Paroles et traduction Leonardo - Fiz Tudo Errado
Por
esse
amor
bandido
Из-за
этой
любви-бандитки
Eu
fiquei
perdido
e
fiz
tudo
errado
Я
потерялся
и
все
сделал
неправильно
Eu
deixei
o
meu
sertão
Я
оставил
свой
сельский
край,
Para
ter
nas
mãos
um
carro
importado
Чтобы
заполучить
в
руки
импортную
машину.
Troquei
lindas
cachoeiras
Променял
прекрасные
водопады
Por
surfe,
areia
e
mar
На
серфинг,
песок
и
море.
Eu
estava
decidido
Я
был
решителен
Por
esse
amor
bandido
Из-за
этой
любви-бандитки
Ali
nunca
mais
voltar
Туда
больше
никогда
не
возвращаться.
Num
edifício
de
luxo
В
роскошном
доме
Uma
cobertura
comprei
pra
ela
Я
купил
для
тебя
пентхаус,
Até
piscina
aquecida
Даже
бассейн
с
подогревом,
Só
pra
banhar
a
linda
donzela
Только
чтобы
купать
прекрасную
девицу.
Mordomo
de
cama
e
mesa
Дворецкий
с
едой
в
постель
E
dama
de
companhia
И
дама
для
компании.
Assim
não
tem
quem
aguenta
Так
никто
не
выдержит,
Bancar
essa
miserenta
Содержать
эту
бессовестную,
Se
ela
não
quer
ser
minha
Если
ты
не
хочешь
быть
моей.
Ah!
Ах!
Tô
fazendo
as
malas,
tô
indo
embora
Я
собираю
вещи,
я
уезжаю.
Não
é
vergonha
quando
um
homem
chora
Не
стыдно,
когда
мужчина
плачет,
Se
arrepende
e
volta
atrás
Если
он
раскаивается
и
возвращается
назад.
Ah!
Ах!
Eu
vou
pra
Goiás,
vou
comprar
meu
gado
Я
поеду
в
Гояс,
куплю
себе
скот.
Pois
essa
vida
de
apaixonado
Потому
что
эта
жизнь
влюбленного
Encheu
o
saco,
eu
não
quero
mais
Мне
надоела,
я
больше
не
хочу.
Num
edifício
de
luxo
В
роскошном
доме
Uma
cobertura
comprei
pra
ela
Я
купил
для
тебя
пентхаус,
Até
piscina
aquecida
Даже
бассейн
с
подогревом,
Só
pra
banhar
a
linda
donzela
Только
чтобы
купать
прекрасную
девицу.
Mordomo
de
cama
e
mesa
Дворецкий
с
едой
в
постель
E
dama
de
companhia
И
дама
для
компании.
Assim
não
tem
quem
aguenta
Так
никто
не
выдержит,
Bancar
essa
miserenta
Содержать
эту
бессовестную,
Se
ela
não
quer
ser
minha
Если
ты
не
хочешь
быть
моей.
Ah!
Ах!
Tô
fazendo
as
malas,
tô
indo
embora
Я
собираю
вещи,
я
уезжаю.
Não
é
vergonha
quando
um
homem
chora
Не
стыдно,
когда
мужчина
плачет,
Se
arrepende
e
volta
atrás
Если
он
раскаивается
и
возвращается
назад.
Ah!
Ах!
Eu
vou
pra
Goiás,
vou
comprar
meu
gado
Я
поеду
в
Гояс,
куплю
себе
скот.
Pois
essa
vida
de
apaixonado
Потому
что
эта
жизнь
влюбленного
Encheu
o
saco,
eu
não
quero
mais
Мне
надоела,
я
больше
не
хочу.
Ah!
Ах!
Tô
fazendo
as
malas,
tô
indo
embora
Я
собираю
вещи,
я
уезжаю.
Não
é
vergonha
quando
um
homem
chora
Не
стыдно,
когда
мужчина
плачет,
Se
arrepende
e
volta
atrás
Если
он
раскаивается
и
возвращается
назад.
Ah!
Ах!
Eu
vou
pra
Goiás,
vou
comprar
meu
gado
Я
поеду
в
Гояс,
куплю
себе
скот.
Pois
essa
vida
de
apaixonado
Потому
что
эта
жизнь
влюбленного
Encheu
o
saco,
eu
não
quero
mais
Мне
надоела,
я
больше
не
хочу.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.