Paroles et traduction Leonardo - Mano

Mano

Mano, você é meu sangue, mais que um amigo
Me dizia coisas que até hoje eu sigo
E será pra sempre um pedaço de mim

Mano, cantar a seu lado me deixou orgulhoso
Agradeço a Deus, foi maravilhoso
Eu sempre sonhei com imagens assim

Mano, eu me lembro do nosso pequeno universo
O primeiro acorde, os primeiros versos
Parei pra pensar hoje no camarim

Juntos, nós fomos a voz de uma linda canção
Digo a você lá do fundo do meu coração
Nossa missão foi cantar e levar alegria
Mano, você é a letra, eu sou a melodia

Mano, você sempre foi mais que um companheiro
Nas horas difíceis foi tão verdadeiro
Me deu a certeza que no fim vou vencer

Todas as dificuldades, muralhas, barreiras
Você me dizia que depois da poeira
Um lindo horizonte vai aparecer

Mano, as suas palavras me fizeram de aço
E hoje eu sei que em tudo que eu faço
Eu posso cantar e contar com você

Juntos, nós fomos a voz de uma linda canção
Digo a você lá do fundo do meu coração
Nossa missão foi cantar e levar alegria
Mano, você é a letra, eu sou a melodia

Juntos, nós fomos a voz de uma linda canção
Digo a você lá do fundo do meu coração
Nossa missão foi cantar e levar alegria
Mano, você é a letra, eu sou a melodia

Mano, você é a letra, eu sou a melodia
Mano, você é a letra, eu sou a melodia

Брат

Брат, ты моя кровь, больше чем друг
Ты говорил мне то, чему я следую по сей день
И ты всегда будешь частью меня

Брат, петь рядом с тобой - это честь для меня
Благодарю Бога, это было волшебно
Я всегда мечтал о таких моментах

Брат, я помню нашу маленькую вселенную
Первый аккорд, первые строчки
Я остановился, чтобы поразмыслить об этом сегодня в гримерке

Вместе мы стали голосом прекрасной песни
Говорю тебе это из глубины души
Нашей миссией было петь и нести радость
Брат, ты слова, я - мелодия

Брат, ты всегда был больше, чем просто товарищ
В трудные времена ты был таким искренним
Ты заверил меня, что в конце концов я одержу победу

Все трудности, стены, преграды
Ты говорил мне, что после бури
Появится прекрасный горизонт

Брат, твои слова сделали меня сталью
И сегодня я знаю, что во всем, что я делаю
Я могу петь и рассчитывать на тебя

Вместе мы стали голосом прекрасной песни
Говорю тебе это из глубины души
Нашей миссией было петь и нести радость
Брат, ты слова, я - мелодия

Вместе мы стали голосом прекрасной песни
Говорю тебе это из глубины души
Нашей миссией было петь и нести радость
Брат, ты слова, я - мелодия

Брат, ты слова, я - мелодия
Брат, ты слова, я - мелодия