Paroles et traduction Leonardo - Meto O Pé Na Cara Dele

Meto O Pé Na Cara Dele

Fiquei sabendo que a mulher que era minha
Tá apanhando igual pandeiro no forró
Que ele sai, só volta na madrugada
Numa cachaça danada, tá batendo sem ter dó

O combinado é que se eu deixasse eles
Ele jamais encostava o dedo nela
Mas que malandro, que moleque, que safado
Finge de apaixonado só pra poder bater nela

Ah, se eu pego aquele cara
Eu meto o pé na cara dele
Eu dou pezada e botinada
Eu dou rasteira, eu dou porrada
Eu meto a mão na cara dele (bate, bate, bate)

Ah, se eu pego aquele cara
Eu meto o pé na cara dele
Eu dou rasteira, eu dou pezada
Pontapé e botinada
Eu meto o pé na cara dele

Ê, malandro, hoje cê vai apanhar mesmo
Tá falado!

Fiquei sabendo que a mulher que era minha
Tá apanhando igual pandeiro no forró
Que ele sai, só volta na madrugada
Numa cachaça danada, tá batendo sem ter dó

O combinado é que se eu deixasse eles
Ele jamais encostava o dedo nela
Mas que malandro, que moleque, que safado
Finge de apaixonado só pra poder bater nela

Ah, se eu pego aquele cara
Eu meto o pé na cara dele
Eu dou pezada e botinada
Eu dou rasteira, eu dou porrada
Eu meto a mão na cara dele (bate, bate, bate)

Eu dou rasteira, eu dou pezada
Pontapé e botinada
Eu meto o pé na cara dele

Eu dou rasteira, eu dou pezada
Pontapé e botinada (mete o pé)
Eu meto o pé na cara dele

Ê, malandro, hoje cê vai apanhar bonito!

Я пну его по морде

Мне сказали, что та женщина, что была моей,
Что её колотят, как бубен на гулянке,
Что он уходит и является лишь под утро,
Пьяный в стельку, и бьет, не жалея.

Мы договорились, что если я оставлю вас,
Он пальцем её не тронет.
Но что за бандит, что за мерзавец,
Притворяется влюблённым, чтобы только бить её.

Ах, если я поймаю этого типа,
Я пну его по морде.
Я его затопчу, запинаю,
Я его с ног свалю, изобью,
Я ему врежу (бей, бей, бей).

Ах, если я поймаю этого типа,
Я пну его по морде.
Я его с ног свалю, затопчу,
Пинать и бить буду,
Я пну его по морде.

Эй, бандит, сегодня тебе не поздоровится.
Я сказал!

Мне сказали, что та женщина, что была моей,
Что её колотят, как бубен на гулянке,
Что он уходит и является лишь под утро,
Пьяный в стельку, и бьет, не жалея.

Мы договорились, что если я оставлю вас,
Он пальцем её не тронет.
Но что за бандит, что за мерзавец,
Притворяется влюблённым, чтобы только бить её.

Ах, если я поймаю этого типа,
Я пну его по морде.
Я его затопчу, запинаю,
Я его с ног свалю, изобью,
Я ему врежу (бей, бей, бей).

Я его с ног свалю, затопчу,
Пинать и бить буду,
Я пну его по морде.

Я его с ног свалю, затопчу,
Пинать и бить буду (пнуть его),
Я пну его по морде.

Эй, бандит, сегодня тебе не поздоровится!