Leonardo - Por Você - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Leonardo - Por Você




Por Você
Pour Toi
Por você
Pour toi
Entrego a minha vida, eu faço de tudo
Je donne ma vie, je fais tout
E pra te defender, eu enfrento o mundo
Et pour te défendre, j'affronte le monde
Não faço outra coisa a não ser te querer
Je ne fais rien d'autre que de vouloir t'aimer
Por você
Pour toi
Faço cair das nuvens pingos de amor
Je fais tomber des gouttes d'amour des nuages
No frio do inverno, eu sou teu calor
Dans le froid de l'hiver, je suis ton chaleur
Uso o meu corpo pra te aquecer
J'utilise mon corps pour te réchauffer
O teu olhar
Ton regard
Brilha bem mais que a luz de mil estrelas
Brille bien plus que la lumière de mille étoiles
É a paixão mais pura e verdadeira
C'est la passion la plus pure et la plus vraie
É chama que incendeia o meu coração
C'est une flamme qui enflamme mon cœur
O teu amor
Ton amour
Tem mais cores que uma aquarela
A plus de couleurs qu'une aquarelle
É raio de sol entrando na janela
C'est un rayon de soleil qui entre par la fenêtre
Porto seguro pra nossa paixão
Un port sûr pour notre passion
Por você
Pour toi
Entrego a minha vida, eu faço de tudo
Je donne ma vie, je fais tout
E pra te defender, eu enfrento o mundo
Et pour te défendre, j'affronte le monde
Não faço outra coisa a não ser te querer
Je ne fais rien d'autre que de vouloir t'aimer
Por você
Pour toi
Faço cair das nuvens pingos de amor
Je fais tomber des gouttes d'amour des nuages
No frio do inverno, eu sou teu calor
Dans le froid de l'hiver, je suis ton chaleur
Uso o meu corpo pra te aquecer
J'utilise mon corps pour te réchauffer
O teu olhar
Ton regard
Brilha bem mais que a luz de mil estrelas
Brille bien plus que la lumière de mille étoiles
É a paixão mais pura e verdadeira
C'est la passion la plus pure et la plus vraie
É chama que incendeia o meu coração
C'est une flamme qui enflamme mon cœur
O teu amor
Ton amour
Tem mais cores que uma aquarela
A plus de couleurs qu'une aquarelle
É raio de sol entrando na janela
C'est un rayon de soleil qui entre par la fenêtre
Porto seguro pra nossa paixão
Un port sûr pour notre passion
O teu olhar
Ton regard
Brilha bem mais que a luz de mil estrelas
Brille bien plus que la lumière de mille étoiles
É a paixão mais pura e verdadeira
C'est la passion la plus pure et la plus vraie
É chama que incendeia o meu coração
C'est une flamme qui enflamme mon cœur
O teu amor
Ton amour
Tem mais cores que uma aquarela
A plus de couleurs qu'une aquarelle
É raio de sol entrando na janela
C'est un rayon de soleil qui entre par la fenêtre
Porto seguro pra nossa paixão
Un port sûr pour notre passion





Writer(s): Jairo Alves Dos Santos, Rivanil Jesus, Everton Matos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.