Paroles et traduction Leonardo - Tua Sombra Em Meu Caminho

Tua Sombra Em Meu Caminho

Ontem te encontrei na rua
Caminhando distraída
O sol brilhava em seus olhos
Você estava tão bonita
Sorrindo me beijou o rosto
Não perguntou da minha vida
Mas despertou em mim o gosto
Da paixão que estava adormecida
Na hora eu não disse nada
Guardei o meu amor comigo
Mas quando você foi embora
Deixou molhado o meu sorriso
O amor gritava em meu peito
Batia tão desesperado
Pedia que eu desse um jeito
De ficar para sempre do seu lado
Amor, a solidão me olha no espelho
Meu coração não quer me dar conselhos
E eu não posso mais ficar sozinho
Amor, eu te procuro, mas você se esconde
Chamo seu nome e ninguém responde
A tua sombra está no meu caminho.

Your Shadow on My Path

Yesterday I found you in the street
Walking distracted
The sun was shining in your eyes
You were so beautiful
Smiling, you kissed me on the cheek
You didn't ask about my life
But you awakened in me a taste
Of a passion that was dormant
At the time, I said nothing
I kept my love a secret
But when you left
You left my smile wet
Love cried out in my chest
It beat so desperately
It begged me to find a way
To be by your side forever
Darling, loneliness stares at me in the mirror
My heart won't give me any advice
And I can't be alone anymore
Darling, I search for you, but you hide
I call your name and no one answers
Your shadow is on my path.