Paroles et traduction Leonardo - Água de Côco

Água de Côco

Era um sol do meio-dia
Tava um calor arretado
Quando ela foi chegando
Já sentando do meu lado

Nunca vi coisa mais linda
Que mulher, que avião
Tomando água de coco era uma tentação

Virava o coco na boca
Dava uma lambidinha
Derramava água na roupa
E ficava molhadinha

Naquele jeito gostoso
Atiçava o meu desejo
Deu vontade de beber água de coco do seu beijo

Ela segurava o coco
E alisava o canudinho
Pra me deixar no sufoco
Dava um tapinha no coco
Só pra me deixar doidinho

Ela balançava o coco
E também meu coração
Eu ali naquela sede
Parecendo o coco verde
Que ela passava a mão

Era um sol do meio-dia
Tava um calor arretado
Quando ela foi chegando
E já sentando do meu lado

Nunca vi coisa mais linda
Que mulher, que avião
Tomando água de coco era uma tentação

Virava o coco na boca
Dava uma lambidinha
Derramava água na roupa
E ficava molhadinha

Naquele jeito gostoso
Atiçava o meu desejo
Deu vontade de beber água de coco no seu beijo

Ela segurava o coco
E alisava o canudinho
Pra me deixar no sufoco
Dava um tapinha no coco
Só pra me deixar doidinho

Ela balançava o coco
E também meu coração
Eu ali naquela sede
Parecendo o coco verde
Que ela passava a mão

Ela segurava o coco
E alisava o canudinho
Pra me deixar no sufoco
Dava um tapinha no coco
Só pra me deixar doidinho

Ela balançava o coco
E também meu coração
Eu ali naquela sede
Parecendo o coco verde
Que ela passava a mão

Eu ali naquele sede
Parecendo o coco verde
Que ela passava a mão

Eu ali naquela sede
Parecendo o coco verde
Que ela passava a mão

Coconut Water

It was a midday sun
It was a terrible heat
When she was coming
Already sitting by my side

I've never seen anything more beautiful
Such a woman, what a jet plane
Drinking coconut water was a temptation

She turned the coconut to her mouth
She licked it slightly
She spilled water on her clothes
And she got wet

In that tasty way
It aroused my desire
I wanted to drink coconut water from your kiss

She held the coconut
And straightened the straw
To suffocate me
She tapped the coconut
Just to make me go mad

She shook the coconut
And also shook my heart
I was in that thirst
As if I was the green coconut
That she was touching

It was a midday sun
It was a terrible heat
When she was coming
And already sitting by my side

I've never seen anything more beautiful
Such a woman, such a jet plane
Drinking coconut water was a temptation

She turned the coconut to her mouth
She licked it slightly
She spilled water on her clothes
And she got wet

In that tasty way
It aroused my desire
I wanted to drink coconut water from your kiss

She held the coconut
And straightened the straw
To suffocate me
She tapped the coconut
Just to make me go mad

She shook the coconut
And also shook my heart
I was in that thirst
As if I was the green coconut
That she was touching

She held the coconut
And straightened the straw
To suffocate me
She tapped the coconut
Just to make me go mad

She shook the coconut
And also shook my heart
I was in that thirst
As if I was the green coconut
That she was touching

I was in that thirst
As if I was the green coconut
That she was touching

I was in that thirst
As if I was the green coconut
That she was touching