Paroles et traduction Leonel Garcia - 30 Años Después

30 Años Después

Soy el hombre que pelea por tu paz
Que no quiere nada más
Que una vida en donde estás
Que le importa a dónde vas para ayudarte a llegar
Que una tarde ha encontrado el gran tesoro de tus ojos
Y no quiere despertar de este sueño sin final
Que camina a tu lado por la playa sin parar

Soy el hombre que está aquí, a tu lado siempre aquí
Que sueña poder mirar siempre el mismo amanecer
Que tú miras y tal vez
Que algún día cuenten que
Este hombre

30 años después
Seguía provocando tu sonrisa
Y que 30 años después
Siguió escuchándote soñar sin prisa
Y que 30 años después
Siguió encontrando otras canciones que cantar
Siguió a tu lado sin dudar y se murió contigo
30 años después

Soy el hombre que pelea por tu paz
Que no quiere nada más que una vida en donde estás
Que le importa a dónde vas para ayudarte a llegar
Que una tarde ha encontrado el gran tesoro de tus ojos
Y no quiere despertar de este sueño sin final
Que camina a tu lado por la playa sin parar

Soy el hombre que está aquí, a tu lado siempre aquí
Que sueña poder mirar siempre el mismo amanecer
Que tú miras y tal vez
Que algún día cuenten que
Este hombre

30 años después
Seguía provocando tu sonrisa
Y que 30 años después
Siguió escuchándote soñar sin prisa
Y que 30 años después
Siguió encontrando otras canciones que cantar
Siguió a tu lado sin dudar y se murió contigo
30 años después

30 años después
Seguía provocando tu sonrisa
Y que 30 años después
Siguió escuchándote soñar sin prisa
Y que 30 años después
Siguió encontrando otras canciones que cantar
Siguió a tu lado sin dudar y se murió contigo
30 años después

30 лет спустя

Я мужчина, который борется за твой душевный покой
Который не хочет ничего больше
Кроме жизни, в которой есть ты
Для которого не имеет значения, куда ты идешь, главное — поддержать тебя в пути
Которым был однажды найден драгоценный клад — твои глаза
И который не хочет просыпаться от этого вечного сна
Который шагает рядом с тобой по бесконечному пляжу

Я тот мужчина, что всегда рядом
И мечтаю каждую минуту любоваться рассветом
На который ты, возможно, посмотришь
И который когда-нибудь расскажет
Об этом мужчине

30 лет спустя
Он все еще вызывал улыбку на твоем лице
И спустя тридцать лет
Он по-прежнему слушал твои мечты, не торопя тебя
И спустя тридцать лет
Он все еще находил песни, которые хотел бы спеть
Он был с тобой неизменно и ушел вместе с тобой
30 лет спустя

Я мужчина, который борется за твой душевный покой
Который не хочет ничего больше, кроме жизни, в которой есть ты
Для которого не имеет значения, куда ты идешь, главное — поддержать тебя в пути
Которым был однажды найден драгоценный клад — твои глаза
И который не хочет просыпаться от этого вечного сна
Который шагает рядом с тобой по бесконечному пляжу

Я тот мужчина, что всегда рядом
И мечтаю каждую минуту любоваться рассветом
На который ты, возможно, посмотришь
И который когда-нибудь расскажет
Об этом мужчине

30 лет спустя
Он все еще вызывал улыбку на твоем лице
И спустя тридцать лет
Он по-прежнему слушал твои мечты, не торопя тебя
И спустя тридцать лет
Он все еще находил песни, которые хотел бы спеть
Он был с тобой неизменно и ушел вместе с тобой
30 лет спустя

30 лет спустя
Он все еще вызывал улыбку на твоем лице
И спустя тридцать лет
Он по-прежнему слушал твои мечты, не торопя тебя
И спустя тридцать лет
Он все еще находил песни, которые хотел бы спеть
Он был с тобой неизменно и ушел вместе с тобой
30 лет спустя