Paroles et traduction Leonel Garcia - Bailar (Video Oficial)

Pon tu mano en la mía
Hazme todo el honor
Siente el ritmo que suena con gran claridad
Y que solo escuchamos los dos
Desde hoy hasta el día
Que no pueda ya más
Que tu paso y el mío sean un solo sonido
Eres tú con quién quiero bailar
Por favor amor
Una pieza más
Y si cambia de ritmo, hay que ajustar
Y en el silencio a descansar
Porque cuando se encuentra la pareja ideal
Todo buen bailarín no la suelta jamás
Y si ya no se escucha, hay que cantar
Si pierdo el paso, improvisar
Esta fiesta la acabo contigo, lo sé
Yo me muero bailando en tus brazos mujer
Y si se acaba la fiesta
Y ya todos se van
Y no puedo ponerme más tiempo de pie
Porque el baile ya ha llegado al final
Voy a verte a los ojos
Y voy a sonreír
Porque sé que algún día
En otro lugar volveré hasta tu lado a pedir
Por favor, amor
Una pieza más
Y si cambia de ritmo, hay que ajustar
Y en el silencio a descansar
Porque cuando se encuentra la pareja ideal
Todo buen bailarín no la suelta jamás
Y si ya no se escucha, hay que cantar
Si pierdo el paso, improvisar
Esta fiesta la acabo contigo, lo sé
Yo me muero bailando en tus brazos mujer
Y si cambia de ritmo, hay que ajustar
Y en el silencio a descansar
Porque cuando se encuentra la pareja ideal
Todo buen bailarín no la suelta jamás
Y si ya no se escucha, hay que cantar
Si pierdo el paso, improvisar
Esta fiesta la acabo contigo, lo sé
Yo me muero bailando en tus brazos mujer.
Mmmmmm...

Положи руку на мою.
Сделайте мне всю честь
Почувствуйте ритм, который звучит с большой ясностью
И что мы слышим только два
С сегодняшнего дня
Я не могу больше
Пусть ваш шаг и мой будут одним звуком
Это ты, с кем я хочу танцевать.
Пожалуйста, любовь
Еще один кусок
И если вы меняете ритм, вы должны настроить
И в тишине, чтобы отдохнуть
Потому что, когда вы найдете идеальный матч
Каждый хороший танцор никогда не отпускает ее
И если вы больше не слышите, вы должны петь
Если я проиграю, импровизировать
Эта вечеринка кончилась с тобой, я знаю.
Я умираю, танцуя в твоих руках.
И если вечеринка закончится
И все уже уходят.
И я не могу стоять дольше.
Потому что танец уже подошел к концу
Я посмотрю тебе в глаза.
И я буду улыбаться
Потому что я знаю, что когда-нибудь
В другом месте я вернусь к тебе и попрошу
Пожалуйста, любовь
Еще один кусок
И если вы меняете ритм, вы должны настроить
И в тишине, чтобы отдохнуть
Потому что, когда вы найдете идеальный матч
Каждый хороший танцор никогда не отпускает ее
И если вы больше не слышите, вы должны петь
Если я проиграю, импровизировать
Эта вечеринка кончилась с тобой, я знаю.
Я умираю, танцуя в твоих руках.
И если вы меняете ритм, вы должны настроить
И в тишине, чтобы отдохнуть
Потому что, когда вы найдете идеальный матч
Каждый хороший танцор никогда не отпускает ее
И если вы больше не слышите, вы должны петь
Если я проиграю, импровизировать
Эта вечеринка кончилась с тобой, я знаю.
Я умираю, танцуя в твоих руках, женщина.
Ммммм...