Paroles et traduction Leonel Garcia - Cumbia Libre - Acústico

Cumbia Libre - Acústico

Puedes bailar conmigo, puedes no bailar conmigo
Puedo ser un amigo o solo un desconocido.
Puedes arreglarlo o dejarlo como estaba.
Puedes costarte mucho, puede no costar nada.
Puedes estar sonriendo, concentrarte en esa herida,
una vida de cuentos y noticias aburridas,
Puedes actriz de la película del mundo,
o un espectador con un sueño moribundo.
Eres libre. para ver el cielo,
levantar el vuelo. solo ver el suelo
Libre. para reponerte,
para ser mas fuerte. o morder el anzuelo.
Libre para darte un baño en el mar
y poner una flor en tu pelo.
Libre para empezar, eso que hay que empezar,
Libre para lograrlo o solo dejarlo en un lindo plan.
Puedes reponerte o dejar todo a la suerte,
pensar en la vida o pensar en esconderte.
Puedes acercarte y decirme que me amas,
o nunca mirarme si es que así te da la gana.
Eres libre. para ver el cielo,
levantar el vuelo. solo ver el suelo
Libre. para reponerte,
para ser mas fuerte. o morder el anzuelo.
Libre para darte un baño en el mar
y poner una flor en tu pelo.
Libre para empezar eso, eso que hay que empezar,
Libre para lograrlo o solo dejarlo en un lindo plan.
Libre para empezar eso, eso que hay que empezar,
Libre para lograrlo o solo dejarlo en un lindo plan.
Libre para empezar eso, eso que hay que empezar,
Libre para lograrlo o solo dejarlo en un lindo plan.
Libre para empezar eso, eso que hay que empezar,
Libre para lograrlo o solo dejarlo en un lindo plan.
Lararara lararara lararara larara
Libreeeeee!

Свободная Кумбия - Акустика

Ты можешь танцевать со мной, можешь не танцевать со мной,
Я могу быть другом или просто незнакомцем.
Ты можешь все исправить или оставить как было.
Тебе это может дорого обойтись, а может и ничего не стоить.
Ты можешь улыбаться, концентрироваться на этой ране,
жизнь, полная сказок и скучных новостей,
Ты можешь быть актрисой в фильме этого мира,
или зрителем с умирающей мечтой.
Ты свободна. смотреть на небо,
взлететь. или просто смотреть в землю,
Свободна. чтобы оправиться,
стать сильнее. или клюнуть на крючок.
Свободна, чтобы искупаться в море
и вплести цветок в свои волосы.
Свободна, чтобы начать то, что нужно начать,
Свободна, чтобы добиться этого или просто оставить это красивым планом.
Ты можешь оправиться или оставить все на волю случая,
думать о жизни или думать о том, чтобы спрятаться.
Ты можешь подойти и сказать, что любишь меня,
или никогда не смотреть на меня, если тебе так захочется.
Ты свободна. смотреть на небо,
взлететь. или просто смотреть в землю,
Свободна. чтобы оправиться,
стать сильнее. или клюнуть на крючок.
Свободна, чтобы искупаться в море
и вплести цветок в свои волосы.
Свободна, чтобы начать это, то, что нужно начать,
Свободна, чтобы добиться этого или просто оставить это красивым планом.
Свободна, чтобы начать это, то, что нужно начать,
Свободна, чтобы добиться этого или просто оставить это красивым планом.
Свободна, чтобы начать это, то, что нужно начать,
Свободна, чтобы добиться этого или просто оставить это красивым планом.
Свободна, чтобы начать это, то, что нужно начать,
Свободна, чтобы добиться этого или просто оставить это красивым планом.
Ларарара ларарара ларарара ларара
Свободнаааа!