Leonel Garcia - Cumbia Libre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leonel Garcia - Cumbia Libre




Cumbia Libre
Free Cumbia
Puedes bailar conmigo, puedes no bailar conmigo
You can dance with me, you can't dance with me
Puedo ser un amigo o solo un desconocido
I can be a friend or just a stranger
Puedes arreglarlo o dejarlo como estaba
You can fix it or leave it the way it was
Puedes costarte mucho, puede no costar nada
It can cost you a lot, it can cost nothing
Y puedes estar sonriendo, concentrarte en esa herida
And you can be smiling, focus on that wound
Una vida de cuentos y noticias aburridas
A life of stories and boring news
Puedes actriz de la película del mundo
You can be an actress in the world's movie
O un espectador con un sueño moribundo
Or a spectator with a dying dream
Eres libre para ver el cielo
You are free to see the sky
Levantar el vuelo solo ver el suelo
Take the flight just see the ground
Libre para reponerte
Free to recover
Para ser más fuerte o morder el anzuelo
To be stronger or bite the hook
Libre para darte un baño en el mar
Free to take a bath in the sea
Y poner una flor en tu pelo
And put a flower in your hair
Libre para empezar eso, eso que hay que empezar
Free to start that, that you have to start
Libre para lograrlo o solo dejarlo en un lindo plan
Free to achieve it or just leave it in a nice plan
Y puedes atreverte o dejar todo a la suerte
And you can dare or leave it all to luck
Pensar en la vida o pensar en esconderte
Thinking about life or thinking about hiding
Puedes acercarte y decirme que me amas
You can come close and tell me you love me
O nunca mirarme que así te da la gana
Or never look at me if that's what you want
Eres libre para ver el cielo
You are free to see the sky
Levantar el vuelo solo ver el suelo
Take the flight just see the ground
Libre para reponerte
Free to recover
Para ser más fuerte o morder el anzuelo
To be stronger or bite the hook
Libre para darte un baño en el mar
Free to take a bath in the sea
Y poner una flor en tu pelo
And put a flower in your hair
Libre para empezar eso, eso que hay que empezar
Free to start that, that you have to start
Libre para lograrlo o solo dejarlo en un lindo plan
Free to achieve it or just leave it in a nice plan
Libre para empezar eso, eso que hay que empezar
Free to start that, that you have to start
Libre para lograrlo o solo dejarlo en un lindo plan
Free to achieve it or just leave it in a nice plan
Libre para empezar eso, eso que hay que empezar
Free to start that, that you have to start
Libre para lograrlo o solo dejarlo en un lindo plan
Free to achieve it or just leave it in a nice plan
Libre para empezar, eso que hay que empezar
Free to start that, that you have to start
Libre para lograrlo o solo dejarlo en un lindo plan
Free to achieve it or just leave it in a nice plan
Libre
Free





Writer(s): Leonel Garcia Nunez De Caceres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.