Leonel Garcia - Para Empezar (Acústico) ([En Vivo]) - traduction des paroles en anglais
Leonel Garcia Para Empezar (Acústico) ([En Vivo])

Leonel Garcia - Para Empezar (Acústico) ([En Vivo])

Paroles et traduction Leonel Garcia - Para Empezar (Acústico) ([En Vivo])




Para Empezar (Acústico) ([En Vivo])
To Start Over (Acoustic) ([Live])
Que mas me da
What's the difference to me
me preguntas que es lo que nos queda por salvar
You ask me what's left to save
que para que quiero regresar
What do I want to come back for?
que importa ya
What does it matter now?
se han roto mil cosas que no quieres arreglar
A thousand things that you don't want to fix are broken
quieres encontrar otro lugar
You want to find another place
pero al menos quiero contestar
But I want to answer at least
porque no me rindo y quiero verte una vez más.
Why I don't give up and want to see you one more time.
Para empezar,
To start over,
haces que este mundo sea un mejor lugar
You make this world a better place
cuando hablas llenas todo de verdad
When you speak, you fill everything with truth
y haces que me olvide de la soledad.
And you make me forget loneliness.
Para empezar,
To start over,
nunca quise envejecer con nadie mas
I never wanted to grow old with anyone else
y no se que va a pasarme si te vas
And I don't know what will happen to me if you leave
solo se que quiero estar en donde estás.
I only know that I want to be where you are.
Nos fue muy mal
It went very badly
los buenos momentos empezaron a faltar
The good times began to be absent
luego comenzamos a dudar
Then we started to doubt
me asuste y no te pude parar
I got scared and couldn't stop you
pero ni un segundo te he dejado de extrañar.
But I haven't stopped missing you for a second.
Para empezar,
To start over,
haces que este mundo sea un mejor lugar
You make this world a better place
cuando hablas llenas todo de verdad
When you speak, you fill everything with truth
y haces que me olvide de la soledad.
And you make me forget loneliness.
Para empezar
To start over,
nunca quise envejecer con nadie mas
I never wanted to grow old with anyone else
y no se que va a pasarme si te vas
And I don't know what will happen to me if you leave
solo se que quiero estar en donde estás.
I only know that I want to be where you are.
Para empezar,
To start over,
haces que este mundo sea un mejor lugar
You make this world a better place
cuando hablas llenas todo de verdad
When you speak, you fill everything with truth
y haces que me olvide de la soledad.
And you make me forget loneliness.




Writer(s): LEONEL GARCIA NUNEZ DE CACERES
Leonel Garcia - Acústico Desde la Sala Telefónica Centro Cultural Roberto Cantoral
Album
Acústico Desde la Sala Telefónica Centro Cultural Roberto Cantoral
date de sortie
07-01-2014

1 Aún (Acústico) ([En Vivo])
2 Cumbia Libre (Acústico) ([En Vivo])
3 30 Años Después (Acústico) ([En Vivo])
4 Roto (with Juan Manuel Torreblanca) [Acústico] ([En Vivo])
5 Una Vida (Acústico) ([En Vivo])
6 Te Encontré (Acústico) ([En Vivo])
7 Propósitos de Año Nuevo (Acústico) ([En Vivo])
8 Perdón (Acústico) ([En Vivo])
9 I'll Be Home for Christmas (Acústico) ([En Vivo])
10 Pero No Así (Acústico) ([En Vivo])
11 Eras Tú (Acústico) ([En Vivo])
12 Al Frío (with Natalia LaFourcade) [Acústico] ([En Vivo])
13 Tú (with Carlos García) [Acústico] ([En Vivo])
14 Sin Cargo de Conciencia (Acústico) ([En Vivo])
15 Kilómetros (Acústico) ([En Vivo])
16 Para Empezar (Acústico) ([En Vivo])
17 Te Ví Venir (Acústico) ([En Vivo])
18 Entra en Mi Vida (Acústico) ([En Vivo])
19 Sí Pero No (Acústico) ([En Vivo])
20 Mientes Tan Bien (Acústico) ([En Vivo])
21 Suelta Mi Mano (Acústico) ([En Vivo])
22 Déjalo (Acústico) ([En Vivo])
23 Por Fuera, por Dentro (Acústico) ([En Vivo])
24 Miedo (Acústico) ([En Vivo])
25 Me Dediqué a Perderte (Acústico) ([En Vivo])
26 Tu Mejor Amigo (Acústico) ([En Vivo])
27 TBC (Acústico) ([En Vivo])
28 Que Lloro (Acústico) ([En Vivo])
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.