Paroles et traduction Leonel Garcia - Te Encontré (En Vivo)

Te Encontré (En Vivo)

Te encontré a pesar de lo difícil
que es oír entre tanto ruido
Te encontré a pesar de
que buscar me tenía mas perdido
Te encontré en el último vagón del tren
Distinguí que había alrededor
algo nada cotidiano
Percibí una ola de calor
que se apodero de mis manos
Te sentí eras tan sutil que sonreí
Y al fin llego al atardecer
este amor que aun no puedo creer
Cuando se perdió la fe
y dejaba de creer
Me di vuelta y te encontré
Cuando la desilusión
me rondaba el corazón
Me di vuelta y te encontré
Te espere a pesar de las muchas
y variadas dificultades
Te espere con los ojos vendados
en busca de alguna clave
Te espere pero esto jamás me lo imagine
Y al fin llego al atardecer este
amor que aun no puedo creer
Cuando se perdió la fe
y dejaba de creer
Me di vuelta y te encontré
Cuando la desilusión
me rondaba el corazón
Me di vuelta y te encontré
Cuando se perdió la fe
y dejaba de creer
Me di vuelta y te encontré
Cuando la desilusión
me rondaba el corazón
Me di vuelta y te encontré
O tal vez, tal vez todo fue al revés

Я нашёл тебя (Вживую)

Я нашёл тебя, несмотря на то, как сложно
услышать среди всего этого шума.
Я нашёл тебя, несмотря на то,
что поиски делали меня всё более потерянным.
Я нашёл тебя в последнем вагоне поезда.
Я различил, что вокруг было
что-то совсем не обыденное.
Я ощутил волну тепла,
которая овладела моими руками.
Я почувствовал тебя, ты была так неуловима, что я улыбнулся.
И наконец, на закате,
пришла эта любовь, в которую я до сих пор не могу поверить.
Когда я потерял веру
и перестал верить,
Я обернулся и нашёл тебя.
Когда разочарование
скребло моё сердце,
Я обернулся и нашёл тебя.
Я ждал тебя, несмотря на множество
и разнообразные трудности.
Я ждал тебя с завязанными глазами,
в поисках хоть какого-то ключа.
Я ждал тебя, но такого я никогда не представлял.
И наконец, на закате, пришла эта
любовь, в которую я до сих пор не могу поверить.
Когда я потерял веру
и перестал верить,
Я обернулся и нашёл тебя.
Когда разочарование
скребло моё сердце,
Я обернулся и нашёл тебя.
Когда я потерял веру
и перестал верить,
Я обернулся и нашёл тебя.
Когда разочарование
скребло моё сердце,
Я обернулся и нашёл тебя.
Или, может быть, может быть, всё было наоборот.