Leonel Garcia - Te Encontré - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leonel Garcia - Te Encontré




Te Encontré
I Found You
Te encontré
I found you
A pesar de lo difícil que es oír entre tanto ruido
Despite how hard it is to hear amidst so much noise
Te encontré
I found you
A pesar de que buscar me tenía aún más perdido
Despite the fact that searching had me even more lost
Te encontré en el último vagón del tren
I found you in the last car of the train
Distinguí
I made out
Que había alrededor algo nada cotidiano
That there was something uncommon around me
Percibí
I sensed it
Una ola de calor que se apoderó de mis manos
A wave of warmth that took over my hands
Te sentí, eras tan sutil que sonreí
I felt you, you were so subtle that I smiled
Y al fin llegó, al atardecer
And at last it came, at dusk
Este amor que aún no puedo creer
This love which I still can't believe
Cuando se perdió la fe
When faith had been lost
Y dejaba de creer
And I was giving up
Me di vuelta y te encontré
I turned around and I found you
Cuando la desilusión
When disappointment
Me rondaba el corazón
Was circling around my heart
Me di vuelta y te encontré
I turned around and I found you
Te esperé
I waited for you
A pesar de las muchas y variadas dificultades
Despite the many and varied obstacles
Te esperé
I waited for you
Con los ojos vendados en busca de alguna clave
Blindfolded in search of a clue
Te esperé, pero esto jamás me lo imaginé, oh-oh
I waited for you, but I could never have imagined this, oh-oh
Y al fin llegó, al atardecer
And at last it came, at dusk
Este amor que aun no puedo creer
This love which I still can't believe
Cuando se perdió la fe
When faith had been lost
Y dejaba de creer
And I was giving up
Me di vuelta y te encontré
I turned around and I found you
Cuando la desilusión
When disappointment
Me rondaba el corazón
Was circling around my heart
Me di vuelta y te encontré
I turned around and I found you
No-oh
No-oh
Lara, lara, oh
Lara, lara, oh
No-oh
No-oh
Lala
Lala
Cuando se perdió la fe
When faith had been lost
Y dejaba de creer
And I was giving up
Me di vuelta y te encontré
I turned around and I found you
Cuando la desilusión
When disappointment
Me rondaba el corazón
Was circling around my heart
Me di vuelta y te encontré, wuo-oh
I turned around and I found you, wuo-oh
Cuando se perdió la fe
When faith had been lost
Y dejaba de creer
And I was giving up
Me di vuelta y te encontré
I turned around and I found you
Cuando la desilusión
When disappointment
Me rondaba el corazón
Was circling around my heart
Me di vuelta y te encontré
I turned around and I found you
O tal vez, tal vez todo fue al revés
Or perhaps, perhaps it was all the other way round
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh





Writer(s): GARCIA NUNEZ DE CACERES LEONEL


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.