Paroles et traduction Leonel Soto - Viento Solar
Viento
Solar
Solar
Wind
Quema
el
final
de
mi
frío
vientre
Burns
the
end
of
my
cold
womb
Sacias
mi
sed
You
quench
my
thirst
Cuando
el
vaíven
de
tu
voz
me
bebe
When
the
back
and
forth
of
your
voice
drinks
me
La
noche
azul
de
tu
vestido
The
blue
night
of
your
dress
Cubrio
los
montes
Covered
the
mountains
Pero
la
denso
But
the
dense
Cuando
me
asomo
por
tu
horizonte
When
I
peek
through
your
horizon
Amanecer
tu
cielo
se
me
ofrecio
Daybreak
your
sky
offered
itself
to
me
Nos
enseño
a
olvidar
It
taught
us
to
forget
Que
alguna
vez
hicimos
el
dolor
That
we
once
made
the
pain
Nube
de
piel
llueves
Cloud
of
skin
you
rain
Sudor
sobre
mi
mirada
Sweat
over
my
gaze
Yo
me
evaporo
I
evaporate
Y
ahora
eres
tu
la
que
esta
nublada
And
now
it
is
you
who
is
cloudy
Hazme
venir
desde
un
infierno
Make
me
come
from
a
hell
De
fuego
frío
Of
cold
fire
Pongo
mis
manos
I
put
my
hands
Como
grilletes
en
tus
tobillos
Like
shackles
on
your
ankles
Para
apartar
tus
piernas
de
mi
mision
To
keep
your
legs
from
my
mission
Robar
calor
Steal
heat
Partirte
en
dos
Break
you
in
two
Y
de
la
nada
generar
amor
And
from
nothing
generate
love
Liquido
soy
blanca
laguna
en
tu
ombligo
Liquid,
I
am
a
white
lagoon
in
your
belly
button
Vienes
conmigo
ya
no
me
temes
Come
with
me,
you
no
longer
fear
me
Ya
no
te
hostigo
You
no
longer
harass
me
Amanecer
tu
cielo
se
me
ofrecio
Daybreak
your
sky
offered
itself
to
me
Nos
eneseño
a
olvidar
It
taught
us
to
forget
Que
alguna
vez
hicimos
el
dolor
That
we
once
made
the
pain
Para
apartar
tus
piernas
de
mi
mision
To
keep
your
legs
from
my
mission
Robar
calor
Steal
heat
Partirte
en
dos
Break
you
in
two
Y
de
la
nada
generar
amor
And
from
nothing
generate
love
De
la
nada
generar
amor
From
nothing
generate
love
Viento
solar
Solar
wind
De
la
nada
generar
amor
From
nothing
generate
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.