Leoni - Falando De Amor - traduction des paroles en allemand

Falando De Amor - Leonitraduction en allemand




Falando De Amor
Von Liebe Sprechen
Eu podia ser seu espinho
Ich könnte dein Dorn sein
Ser a pedra no seu caminho
Der Stein auf deinem Weg sein
Seu ciúme doentio
Deine krankhafte Eifersucht sein
Mas eu falando de amor
Aber ich spreche von Liebe
Eu podia ser sua tara
Ich könnte deine Besessenheit sein
A ferida que nunca sara
Die Wunde, die niemals heilt
Te humilhar, te dar na cara
Dich demütigen, dir eine Ohrfeige geben
Mas eu falando de amor
Aber ich spreche von Liebe
Eu falando de amor
Ich spreche von Liebe
E não da sua doença
Und nicht von deiner Krankheit
Falando de amor
Von Liebe reden
Eu falando de amor
Ich spreche von Liebe
E não do que você pensa
Und nicht von dem, was du denkst
Falando de amor
Von Liebe reden
Eu podia ter o segredo
Ich könnte das Geheimnis haben
Pra te transformar num brinquedo
Um dich in ein Spielzeug zu verwandeln
E te deixar morrendo de medo
Und dich vor Angst sterben lassen
Mas eu falando de amor
Aber ich spreche von Liebe
Eu podia ser seu escravo
Ich könnte dein Sklave sein
Pra você deixar de quatro
Mich für dich auf alle Viere legen
Me fazer de gato e sapato
Mich wie Dreck behandeln lassen
Mas eu falando de amor
Aber ich spreche von Liebe
Eu falando de amor
Ich spreche von Liebe
E não da sua doença
Und nicht von deiner Krankheit
Falando de amor
Von Liebe reden
Eu falando de amor
Ich spreche von Liebe
E não do que você pensa
Und nicht von dem, was du denkst
Falando de amor
Von Liebe reden
Eu podia ser um mistério
Ich könnte ein Mysterium sein
E viver cercado de estórias
Und umgeben von Geschichten leben
te olhar do jeito mais sério
Dich nur ganz ernst ansehen
Mas eu falando de amor
Aber ich spreche von Liebe
Eu podia ser a ternura
Ich könnte die Zärtlichkeit sein
Sem desejo, beijo, nem sexo
Ohne Verlangen, Kuss oder Sex
Ser somente a idéia mais pura
Nur die reinste Idee sein
Mas eu falando de amor
Aber ich spreche von Liebe
Eu falando de amor
Ich spreche von Liebe
E não da sua doença
Und nicht von deiner Krankheit
Falando de amor
Von Liebe reden
Eu falando de amor
Ich spreche von Liebe
E não do que você pensa
Und nicht von dem, was du denkst
Falando de amor
Von Liebe reden
Eu falando de amor
Ich spreche von Liebe
E não da sua doença
Und nicht von deiner Krankheit
Falando de amor
Von Liebe reden
Eu falando de amor
Ich spreche von Liebe
E não do que você pensa
Und nicht von dem, was du denkst
Falando de amor
Von Liebe reden
Eu falando de amor
Ich spreche von Liebe
E não da sua doença
Und nicht von deiner Krankheit
Falando de amor
Von Liebe reden
Eu falando de amor
Ich spreche von Liebe
E não do que você pensa
Und nicht von dem, was du denkst
Falando de amor
Von Liebe reden
Eu falando de amor...
Ich spreche von Liebe...
Falando de amor...
Von Liebe reden...





Writer(s): Carlos Leoni Rodrigues Jr. Siqueira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.