Paroles et traduction Leoni - Glamour

Glamour

Glamour é simples
Glamour é fácil
Basta o peso, a pose,
A roupa, o riso, o rosto,
A festa, o gesto e o jeito exatos.

Quando você morre pra perder 1 quilo
E entrar naquelas roupas que você nem gosta
Pra seduzir o mundo que te pede a alma
Querida tenha calma e acredite em mim

Quando o mundo cai por causa de uma ruga
A vida fica tão profunda quanto a pele
Quando você corre pra seguir a moda
E a moda foge aos saltos, acredite em mim

Glamour é simples
Glamour é fácil
Basta o peso, a pose,
A roupa, o riso, o rosto,
A festa, o gesto e o jeito exatos.

Não repita roupas, nunca chore à toa
Beba muita água, nunca pense em doces
Durma sempre cedo, mas não falte às festas
Nunca se perdoe e acredite em mim

Glamour é simples
Glamour é fácil
Basta o peso, a pose,
A roupa, o riso, o rosto,
A festa, o gesto e o jeito exatos.

Glamor

Glamour is simple
Glamour is easy
Just the weight, the pose,
The clothing, the smile, the face,
The party, the gesture, and the exact way.

When you're dying to lose a pound
And fit into those clothes that you don't even like
To seduce the world that asks for your soul
Darling be calm and believe me

When the world falls because of a wrinkle
Life becomes as deep as the skin
When you rush to follow fashion
And fashion flees on heels, believe me

Glamour is simple
Glamour is easy
Just the weight, the pose,
The clothing, the smile, the face,
The party, the gesture, and the exact way.

Do not repeat outfits, never cry for nothing
Drink plenty of water, never think of sweets
Always go to bed early, but don't miss the parties
Never forgive yourself and believe me

Glamour is simple
Glamour is easy
Just the weight, the pose,
The clothing, the smile, the face,
The party, the gesture, and the exact way.