Paroles et traduction Leoni - Glamour

Glamour

Glamour é simples
Glamour é fácil
Basta o peso, a pose,
A roupa, o riso, o rosto,
A festa, o gesto e o jeito exatos.

Quando você morre pra perder 1 quilo
E entrar naquelas roupas que você nem gosta
Pra seduzir o mundo que te pede a alma
Querida tenha calma e acredite em mim

Quando o mundo cai por causa de uma ruga
A vida fica tão profunda quanto a pele
Quando você corre pra seguir a moda
E a moda foge aos saltos, acredite em mim

Glamour é simples
Glamour é fácil
Basta o peso, a pose,
A roupa, o riso, o rosto,
A festa, o gesto e o jeito exatos.

Não repita roupas, nunca chore à toa
Beba muita água, nunca pense em doces
Durma sempre cedo, mas não falte às festas
Nunca se perdoe e acredite em mim

Glamour é simples
Glamour é fácil
Basta o peso, a pose,
A roupa, o riso, o rosto,
A festa, o gesto e o jeito exatos.

Гламур

Гламур прост,
гламур легок,
достаточно веса, позы,
наряда, смеха, лица,
вечеринки, жеста и точного образа.

Когда ты готова умереть, чтобы сбросить килограмм
И влезть в ту одежду, которая тебе даже не нравится,
Чтобы соблазнить мир, который требует твою душу,
Милый, успокойся и поверь мне.

Когда мир рушится из-за одной морщинки,
Жизнь становится такой же поверхностной, как кожа.
Когда ты спешишь угнаться за модой,
А мода убегает от тебя, поверь мне.

Гламур прост,
гламур легок,
достаточно веса, позы,
наряда, смеха, лица,
вечеринки, жеста и точного образа.

Не повторяй наряды, никогда не плачь по пустякам,
Пей много воды, никогда не думай о сладком,
Всегда ложись спать рано, но не пропускай вечеринки,
Никогда себе не прощай и поверь мне.

Гламур прост,
гламур легок,
достаточно веса, позы,
наряда, смеха, лица,
вечеринки, жеста и точного образа.