Leoni - Nessa Espera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leoni - Nessa Espera




Nessa Espera
In This Wait
Todo dia é mais um dia
Every day is just another day
Se é longe de você
If it's away from you
Todo tempo é essa espera
All the time is just this wait
Se eu não puder te ver
If I can't see you
Mas se é pra te ver chorar, nem pensar
But if it's to see you cry, no way
Melhor deixar pra
It's better to leave it alone
Mas se é pra te ver chorar
But if it's to see you cry
Melhor sentir saudade e deixar
It's better to feel missing and let
O tempo consertar
Time fix
O que der pra consertar
What can be fixed
Do que ainda resta de nós
Of what's left of us
O que de ser será qualquer dia
What will be, will be any day
Mas o que haverá de ser?
But what will there be?
Nem a brisa vem soprar nessa espera
Not even the breeze comes to blow in this wait
Tudo espera por você
Everything waits for you
Mas se é pra te ver chorar, nem pensar
But if it's to see you cry, no way
Melhor deixar pra
It's better to leave it alone
Mas se é pra te ver chorar
But if it's to see you cry
Melhor sentir saudade e deixar
It's better to feel missing and let
O tempo consertar
Time fix
O que der pra consertar
What can be fixed
Do que ainda resta de nós
Of what's left of us
Do que ainda resta de nós
Of what's left of us
Mas se é pra te ver chorar, nem pensar
But if it's to see you cry, no way
Melhor deixar pra
It's better to leave it alone
Mas se é pra te ver chorar
But if it's to see you cry
Melhor sentir saudade e deixar
It's better to feel missing and let
O tempo consertar
Time fix
O que der pra consertar
What can be fixed
Do que ainda resta de nós
Of what's left of us
Deixa a chuva desabar nessa espera
Let the rain pour down in this wait
Deixa a mágoa desmanchar nessa espera
Let the sorrow melt away in this wait
Deixa a água carregar nessa espera
Let the water carry away in this wait
Toda a raiva que restar nessa espera
All the anger that remains in this wait
Deixa a chuva desabar nessa espera
Let the rain pour down in this wait
Deixa a mágoa desmanchar nessa espera
Let the sorrow melt away in this wait
Deixa a água carregar nessa espera
Let the water carry away in this wait
Toda a raiva que restar nessa espera
All the anger that remains in this wait
Ô, uô, nessa espera
Oh, oh, in this wait
Ô, uô, nessa espera
Oh, oh, in this wait
Ô, uô, nessa espera
Oh, oh, in this wait





Writer(s): Carlos Leoni Rodrigues Siqueira Junior, Carlos Vinicius Da Silva Cantuaria


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.