Paroles et traduction Leoni - Outro Futuro

Outro Futuro

Já tá ficando escuro meu amor
Melhor sair daqui enquanto é tempo
Os dias andam estranhos, eu te entendo
Também queria um pouco de calor

Se a gente for sozinho pelas ruas
E ouvir o grito surdo do silêncio
Ainda que ele vibre no teu peito
Segura a minha mão e não desgruda

A gente fez de tudo pra ajudar
Me segue que eu conheço outro lugar
Que aqui já tá ficando muito escuro
Agora é mais seguro olhar por nós
A gente estende a alma sob o sol
E cuida até brotar outro futuro

Outro Futuro

It's getting dark, my love
Let's get out of here while we still have time
These days are strange, I understand
I also craved some warmth

If we walk alone through the streets
And listen to the muffled cry of silence
Even though it vibrates in your chest
Hold my hand and don't let go

We did everything we could to help
Follow me, I know another place
It's getting too dark here
Now it's safer to look out for ourselves
We spread our souls under the sun
And care until another future sprouts