Leoni Torres - Aquí Como Si Ná - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leoni Torres - Aquí Como Si Ná




Aquí Como Si Ná
Here As If Nothing Happened
Como me gustan
How I like them
Esas cositas que tu me haces
Those little things you do to me
Como me gusta la sabrosura
How I like the flavor
Niña de tu cintura
Girl of your waist
Como me gusta cuando me dices
How I like it when you tell me
Que soy un desastre
That I'm a mess
Aquí me tienes
Here I am
Pa que me uses a tu medida
For you to use as you see fit
Y pa que me gastes
And for you to wear me out
Como me gustan
How I like them
Esas cositas que tu me haces
Those little things you do to me
Como me gusta la sabrosura
How I like the flavor
Ay mira de tu cintura
Oh look at your waist
Como me gusta cuando me dices
How I like it when you tell me
Que soy un desastre
That I'm a mess
Aquí me tienes
Here I am
Pa que me uses a tu medida
For you to use as you see fit
Y pa que me gastes
And for you to wear me out
No se bien como explicarte
I don't know how to explain it to you
Pero se que voy a darte
But I know I'm going to give you
Una dosis de mi arte
A dose of my art
Pa acabar de conquistarte
To finish conquering you
Dicen que soy un desastre
They say I'm a mess
Y eso no voy a negarte
And I'm not going to deny it
Lo que nunca mencionaste
What you never mentioned
Es que te encanta mi contraste
Is that you love my contrast
A mi no me engañas
You can't fool me
Y no es que yo me este creyendo cosas
And it's not that I'm believing things
Es que nunca he sido muy fanatico
It's that I've never been a big fan
A subestimar
Of underestimating
Ves cuando yo me pongo pa la cosa
You see when I get down to business
Como me gustan
How I like them
Esas cositas que tu me haces
Those little things you do to me
Como me gusta la sabrosura
How I like the flavor
Niña de tu cintura
Girl of your waist
Como me gusta cuando me dices
How I like it when you tell me
Que soy un desastre
That I'm a mess
Aquí me tienes
Here I am
Pa que me uses a tu medida
For you to use as you see fit
Y pa que me gastes
And for you to wear me out
Como me gustan
How I like them
Esas cositas que tu me haces
Those little things you do to me
Como me gusta la sabrosura
How I like the flavor
Ay mira de tu cintura
Oh look at your waist
Como me gusta cuando me dices
How I like it when you tell me
Que soy un dedastre
That I'm a mess
Aqui me tienes
Here I am
Pa que me uses a tu medida
For you to use as you see fit
Y pa que me gastes
And for you to wear me out
Tu puedes hacer conmigo
You can do with me
Lo que quieras
Whatever you want
Lo que digas
Whatever you say
Hace rato que deje de ser
It's been a while since I stopped being
El dueño de mi vida
The owner of my life
Ahora solo me hace falta
Now I just need
Que tu te des por vencida
For you to give in
Que te gusta mi descarga
That you like my discharge
Aunque tu boca no lo diga
Even though your mouth doesn't say it
A mi no me engañas
You can't fool me
Y no es que yo me este creyendo cosas
And it's not that I'm believing things
Es que nunca he sido muy fanatico
It's that I've never been a big fan
A subestimar
Of underestimating
Ves cuando yo me pongo pa la cosa
You see when I get down to business
Como me gustan
How I like them
Esas cositas (que tu me haces)
Those little things (that you do to me)
Como me gusta la sabrosura
How I like the flavor
Niña de tu cintura
Girl of your waist
Como me gusta cuando me dices
How I like it when you tell me
Que soy un desastre
That I'm a mess
Aquí me tienes
Here I am
Pa que me uses a tu medida
For you to use as you see fit
Y pa que me gastes
And for you to wear me out
Y yo
And I
Y yo
And I
Aquí como si
Here as if nothing happened
Esperando el momentico justo
Waiting for the right moment
Pa echarte paca
To grab you
Y yo
And I
Y yo
And I
Aquí como si
Here as if nothing happened
Esperando el momentico justo
Waiting for the right moment
Vamo a cantar ese coro
Let's sing that chorus
Y yo
And I
Y yo
And I
Aquí como si
Here as if nothing happened
Esperando el momentico justo
Waiting for the right moment
Pa echarte paca
To grab you
Y yo
And I
Y yo
And I
Aquí como si
Here as if nothing happened
Esperando el momentico justo
Waiting for the right moment
Pa echarte paca
To grab you
Y yo
And I
Y yo
And I
Aquí como si
Here as if nothing happened
Y yo
And I
Y yo
And I
Aquí como si
Here as if nothing happened
Y yo
And I
Y yo
And I
Aquí como si
Here as if nothing happened
Vamo a cantarlo todo el mundo
Let's all sing it
Y yo
And I
Y yo
And I
Aquí como si
Here as if nothing happened
Ya se aprendieron el tono
You already learned the tune
Se lo aprendieron
You learned it
Voy a repetirlo para cantarlo todos
I'm going to repeat it so we can all sing it
Como me gustan
How I like them
Esas cositas que tu me haces
Those little things you do to me
Como me gusta la sabrosura
How I like the flavor
Niña de tu cintura
Girl of your waist
Como me gusta cuando me dices
How I like it when you tell me
Que soy un desastre
That I'm a mess
Aquí me tienes
Here I am
Pa que me uses a tu medida
For you to use as you see fit
Y pa que me gastes
And for you to wear me out
Digo
I say
Y yo
And I
Y yo
And I
Aquí como si
Here as if nothing happened
Esperando el momentico justo
Waiting for the right moment
Pa echarte paca
To grab you
Y yo
And I
Y yo
And I
Aquí como si
Here as if nothing happened
Esperando el momentico justo
Waiting for the right moment
Pa echarte paca
To grab you
Y yo
And I
Y yo
And I
Aquí como si
Here as if nothing happened
Esperando el momentico justo
Waiting for the right moment
Pa echarte paca
To grab you
Y yo
And I
Y yo
And I
Aquí como si
Here as if nothing happened
Esperando el momentico justo
Waiting for the right moment
Pa echarte paca
To grab you
Esperando el momentico justo
Waiting for the right moment
Pa echarte paca
To grab you
Esperando el momentico justo
Waiting for the right moment
Pa echarte paca
To grab you
Esperando el momentico justo
Waiting for the right moment
Pa echarte paca
To grab you
Esperando el momentico justo
Waiting for the right moment
Pa echarte paca
To grab you
Y yo
And I
Y yo
And I
Aquí como si
Here as if nothing happened
Esperando el momentico justo
Waiting for the right moment
Pa echarte paca
To grab you
Y yo
And I
Y yo
And I
Aquí como si
Here as if nothing happened
Esperando el momentico justo
Waiting for the right moment
Pa echarte paca
To grab you
Y quien dijo que esta noche
And who said that tonight
La gente no sabe cantar
People don't know how to sing





Writer(s): Edgar Fernando Rodríguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.