Paroles et traduction Leoni Torres - Corazón Roto
Sé,
que
no
he
sido
para
ti
I
know,
I
haven't
been
the
perfect
man
for
you
Que
el
hombre
perfecto
The
ideal
one
Pero
te
llené
de
besos
y
buenos
momentos
But
I
filled
you
with
kisses
and
good
times
Sé,
que
un
par
de
veces
te
fallé
I
know,
a
couple
of
times
I
failed
you
Y
hoy
me
arrepiento
And
today
I
regret
it
Y
me
lo
merezco
And
I
deserve
it
Y
aunque
sé
que
otras
manos
te
tocan
And
even
though
I
know
other
hands
touch
you
Tú
piensas
en
mí
cuando
estás
con
él
You
think
of
me
when
you're
with
him
Pero
es
que
tu
orgullo
no
te
deja
ver
But
your
pride
won't
let
you
see
Y
yo
sé
que
tú
extrañas
mi
boca
And
I
know
you
miss
my
kisses
No
es
fácil
perdonarme
así
It's
not
easy
to
forgive
me
like
that
Cómo
quisiera
que
tu
estés
aquí
How
I
wish
you
were
here
Tú,
dices
que
no
sientes
nada
You,
you
say
you
don't
feel
anything
Pero
se
nota
en
tu
mirada
But
it
shows
in
your
eyes
Que
tú
extrañas
a
este
loco
That
you
miss
this
crazy
guy
Y
las
caricias
que
te
daba
And
the
caresses
I
gave
you
Y
yo,
hablando
solo
con
tu
foto
And
me,
talking
alone
to
your
photo
Borracho
y
el
corazón
roto
(yeh)
Drunk
and
heartbroken
(yeah)
Pero
son
cosas
de
la
vida
But
these
are
things
of
life
El
que
las
hace,
bien
las
paga
He
who
does
them,
pays
the
price
La,
la-la,
la-la-la
La,
la-la,
la-la-la
La-la,
la-la-la
La-la,
la-la-la
La-la,
la-la
La-la,
la-la
Hey,
hey,
hey,
hey
Hey,
hey,
hey,
hey
Yo
la
pagué
cuando
te
perdí
I
paid
the
price
when
I
lost
you
Me
equivoqué
y
lo
reconocí
I
made
a
mistake
and
I
admitted
it
Aunque
todas
mis
canciones
Even
though
all
my
songs
Siguen
hablando
de
ti
Still
talk
about
you
Dicen
tus
amigas
que
te
ven
muy
triste
Your
friends
say
they
see
you
very
sad
Que
no
te
has
levantado
desde
que
caíste
That
you
haven't
gotten
up
since
you
fell
Parece
que
con
él,
no
te
va
muy
bien
It
seems
that
things
aren't
going
so
well
with
him
Y
es
que,
conmigo,
te
sentías
al
cien
And
it's
that,
with
me,
you
felt
one
hundred
percent
Y
aunque
sé
que
otras
manos
te
tocan
And
even
though
I
know
other
hands
touch
you
Tú
piensas
en
mí
cuando
estás
con
él
You
think
of
me
when
you're
with
him
Pero
es
que
tu
orgullo
no
te
deja
ver
But
your
pride
won't
let
you
see
Y
yo
sé
que
tú
extrañas
mi
boca
And
I
know
you
miss
my
kisses
No
es
fácil
perdonarme
así
It's
not
easy
to
forgive
me
like
that
Cómo
quisiera
que
tu
estés
aquí
How
I
wish
you
were
here
Tú,
dices
que
no
sientes
nada
You,
you
say
you
don't
feel
anything
Pero
se
nota
en
tu
mirada
But
it
shows
in
your
eyes
Que
tú
extrañas
a
este
loco
That
you
miss
this
crazy
guy
Y
las
caricias
que
te
daba
And
the
caresses
I
gave
you
Y
yo,
hablando
solo
con
tu
foto
And
me,
talking
alone
to
your
photo
Borracho
y
el
corazón
roto
(yeh)
Drunk
and
heartbroken
(yeah)
Pero
son
cosas
de
la
vida
But
these
are
things
of
life
El
que
las
hace,
bien
las
paga
He
who
does
them,
pays
the
price
Ay,
Dolores
Oh,
Dolores
Cúrame
de
este
mal
de
amores
Heal
me
from
this
lovesickness
Que
ya
pagué
por
mis
errores
I've
already
paid
for
my
mistakes
Que
yo
hago
lo
que
pidas
pa
que
me
perdones
I'll
do
whatever
you
ask
for
your
forgiveness
Ay,
Dolores
Oh,
Dolores
Cúrame
de
este
mal
de
amores
Heal
me
from
this
lovesickness
Que
ya
pagué
por
mis
errores
I've
already
paid
for
my
mistakes
Que
yo
hago
lo
que
pidas
pa
que
me
perdones
I'll
do
whatever
you
ask
for
your
forgiveness
La,
la-la,
la-la-la
(la-la-la)
La,
la-la,
la-la-la
(la-la-la)
La-la,
la-la-la
La-la,
la-la-la
La-la,
la-la
La-la,
la-la
Hey,
hey,
hey,
hey
Hey,
hey,
hey,
hey
La,
la-la,
la-la-la
(Dolores)
La,
la-la,
la-la-la
(Dolores)
La-la,
la-la-la
(cúrame
este
mal
de
amores)
La-la,
la-la-la
(heal
me
from
this
lovesickness)
La-la,
la-la
La-la,
la-la
Hey,
hey,
hey,
hey
(es
que
yo
hago
lo
quieras
pa
que
me
perdones)
Hey,
hey,
hey,
hey
(I'll
do
whatever
you
want
for
your
forgiveness)
La,
la-la,
la-la-la
(yeah-ah)
La,
la-la,
la-la-la
(yeah-ah)
La-la,
la-la-la
(Dolores)
La-la,
la-la-la
(Dolores)
La-la,
la-la
La-la,
la-la
Hey,
hey,
hey,
hey
Hey,
hey,
hey,
hey
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.