Paroles et traduction Leoni Torres - Cuando Bailas
Cuando Bailas
When You Dance
Qué
es
lo
que
tiene
tu
mirada
What
is
it
about
your
gaze
(Yo
no
sé)
(I
don't
know)
Que
me
despiertan
esas
ganas
That
awakens
those
desires
in
me
Qué
es
lo
que
tiene
tu
sonrisa
What
is
it
about
your
smile
(Yo
no
sé)
(I
don't
know)
Que
todo
el
cuerpo
se
me
eriza
That
makes
my
whole
body
tingle
Yo
no
sé
lo
que
me
pasa
I
don't
know
what's
happening
to
me
Cuando
te
veo
bailando
When
I
see
you
dancing
Cuando
te
veo
bailando
When
I
see
you
dancing
Qué
es
lo
que
tienen
esas
piernas
What
is
it
about
those
legs
(Yo
no
sé)
(I
don't
know)
Que
con
un
filo
me
gobiernan
That
control
me
with
a
sharp
edge
Qué
es
lo
que
tiene
tu
carita
What
is
it
about
your
face
(Yo
no
sé)
(I
don't
know)
Que
todos
los
males
se
me
quitan
That
makes
all
my
troubles
go
away
Yo
no
sé
lo
que
me
pasa
I
don't
know
what's
happening
to
me
Cuando
te
veo
bailando
When
I
see
you
dancing
Cuando
te
veo
bailando
When
I
see
you
dancing
Y
es
que
solo
tú
And
it's
only
you
Con
esa
actitud
With
that
attitude
Todo
se
me
quita
cuando
bailas
Everything
goes
away
when
you
dance
Todo
se
me
quita
cuando
bailas
Everything
goes
away
when
you
dance
Cuando
te
veo
bailando
así
When
I
see
you
dancing
like
that
Bien
pegadita
junto
a
mi
Close
to
me
Y
es
que
solo
tú
And
it's
only
you
Con
esa
actitud
With
that
attitude
Todo
se
me
quita
cuando
bailas
Everything
goes
away
when
you
dance
Todo
se
me
quita
cuando
bailas
Everything
goes
away
when
you
dance
Cuando
te
veo
bailando
así
(cuando
yo
te
veo)
When
I
see
you
dancing
like
that
(when
I
see
you)
Bien
pegadita
junto
a
mí
Close
to
me
Como
caída
del
cielo
Like
a
fallen
angel
Me
vuelves
loco
cuando
juegas
con
tu
pelo
You
drive
me
crazy
when
you
play
with
your
hair
Con
ese
cuerpo
que
arrasa
With
that
body
that
captivates
Te
robas
todas
las
miradas
cuando
pasas
You
steal
every
glance
as
you
pass
by
Tú
me
robaste
el
corazón
cuando
te
vi
You
stole
my
heart
when
I
saw
you
Siempre
supe
que
eras
para
mí
I
always
knew
you
were
meant
for
me
Y
ahora
que
te
veo
bailando
And
now
that
I
see
you
dancing
No
sabes
lo
que
estoy
pensando
You
don't
know
what
I'm
thinking
Quiero
darte
todo
lo
que
quieras
de
mí
I
want
to
give
you
everything
I
have
Tú
me
vuelves
loco
cuando
bailas
así
You
drive
me
crazy
when
you
dance
like
that
Que
esta
noche
no
se
acabe
May
this
night
never
end
Porque
mañana
nadie
sabe
Because
tomorrow
no
one
knows
Quédate
conmigo
hasta
amanecer
Stay
with
me
until
dawn
Y
es
que
solo
tú
And
it's
only
you
Con
esa
actitud
With
that
attitude
Todo
se
me
quita
cuando
bailas
Everything
goes
away
when
you
dance
Todo
se
me
quita
cuando
bailas
Everything
goes
away
when
you
dance
Cuando
te
veo
bailando
así
When
I
see
you
dancing
like
that
Bien
pegadita
junto
a
mí
Close
to
me
Y
es
que
solo
tú
And
it's
only
you
Con
esa
actitud
With
that
attitude
Todo
se
me
quita
cuando
bailas
Everything
goes
away
when
you
dance
Todo
se
me
quita
cuando
bailas
Everything
goes
away
when
you
dance
Cuando
te
veo
bailando
así
(cuando
yo
te
veo)
When
I
see
you
dancing
like
that
(when
I
see
you)
Bien
pegadita
junto
a
mí
Close
to
me
Y
es
que
solo
tú
And
it's
only
you
Con
esa
actitud
With
that
attitude
Todo
se
me
quita
cuando
bailas
Everything
goes
away
when
you
dance
Todo
se
me
quita
cuando
bailas
Everything
goes
away
when
you
dance
Cuando
te
veo
bailando
así
(cuando
te
veo)
When
I
see
you
dancing
like
that
(when
I
see
you)
Bien
pegadita
junto
a
mí
Close
to
me
Y
es
que
solo
tú
(pegadita,
pegadita)
And
it's
only
you
(close,
close)
Con
esa
actitud
(con
esa
actitud,
mi
nena)
With
that
attitude
(with
that
attitude,
my
baby)
Todo
se
me
quita
cuando
bailas
(cuando
bailas)
Everything
goes
away
when
you
dance
(when
you
dance)
Todo
se
me
quita
cuando
bailas
(cuando
bailas)
Everything
goes
away
when
you
dance
(when
you
dance)
Cuando
te
veo
bailando
así
When
I
see
you
dancing
like
that
Bien
pegadita
junto
a
mí
Close
to
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Angel Arce, Daniel Valencia, Leonardo Torres Alvarez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.