Leoni Torres - Me Quedaré - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leoni Torres - Me Quedaré




Me Quedaré
I'll Stay
Si lo quieres, yo me quedaré
If you want me to, I'll stay
Me quedaré, mi nena
I'll stay, my baby girl
Si lo quieres, yo me quedaré
If you want me to, I'll stay
Me quedaré; me quedo, mi amor, por ti
I'll stay; I'll stay, my love, for you
Si lo quieres, yo me quedaré
If you want me to, I'll stay
Me quedaré, mi nena
I'll stay, my baby girl
Si lo quieres, yo me quedaré
If you want me to, I'll stay
Me quedaré; me quedo, mi amor, por ti
I'll stay; I'll stay, my love, for you
Llevo semanas recordando, imaginando que estoy contigo
For weeks now, I've been remembering, imagining myself with you
Aquella noche me besaste y me dejaste muy confundido
That night, you kissed me and left me very confused
Yo solo a vengo a recordarte que yo jamás tuve un gran amor así
I just came to remind you that I've never had a great love like this
Es que yo puedo regalarte todos los sueños que un día te prometí
Because I can give you all the dreams I once promised you
Si lo quieres, yo me quedaré
If you want me to, I'll stay
Me quedaré mi nena
I'll stay my baby girl
Si lo quieres, yo me quedaré
If you want me to, I'll stay
Me quedaré; me quedo, mi amor, por ti
I'll stay; I'll stay, my love, for you
Por eso es que yo te pido, no dejes que me vaya ahora
That's why I ask you, don't let me go now
Hoy vengo decidido a hacerte mi dueña y señora
Today, I come here determined to make you my lady and mistress
Yo solo vengo a recordarte que yo jamás tuve un gran amor así
I just came to remind you that I've never had a great love like this
Es que yo puedo regalarte todos los sueños que un día te prometí
Because I can give you all the dreams I once promised you
Si lo quieres, yo me quedaré
If you want me to, I'll stay
Me quedaré, mi nena
I'll stay, my baby girl
Si lo quieres, yo me quedaré
If you want me to, I'll stay
Me quedaré; me quedo, mi amor, por ti
I'll stay; I'll stay, my love, for you
Mi cielo
My love
Es que no puedo olvidarte, yo no puedo
Is that I can't forget you, I can't
Porque no quiero perderte, yo no quiero
Because I don't want to lose you, I don't want to
Mi cielo
My love
Es que no puedo olvidarte, yo no puedo
Is that I can't forget you, I can't
Porque no quiero perderte, yo no quiero
Because I don't want to lose you, I don't want to
Mi cielo
My love
Es que no puedo olvidarte, yo no puedo
Is that I can't forget you, I can't
Porque no quiero perderte, yo no quiero
Because I don't want to lose you, I don't want to
Mi cielo
My love
Es que no puedo olvidarte, yo no puedo
Is that I can't forget you, I can't
Porque no quiero perderte, yo no quiero
Because I don't want to lose you, I don't want to
Me quedo, mi amor, por ti
I'll stay, my love, for you





Writer(s): Leonardo Torres Alvarez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.