Paroles et traduction Leoni Torres - Mi Nota Favorita
Perdí
la
paciencia
Я
потерял
терпение,
Perdí
la
paciencia
Я
потерял
терпение,
Y
aunque
pase
el
tiempo
hace
falta
tu
presencia
И
пусть
время
идет,
мне
не
хватает
твоего
присутствия,
Hace
falta
tu
presencia
Не
хватает
твоего
присутствия.
Pasa
algo
conmigo
Что-то
происходит
со
мной,
Pasa
algo
conmigo
Что-то
происходит
со
мной,
Y
es
que
sigue
estando
el
sabor
de
lo
prohibido
И
этот
вкус
запретного
все
еще
со
мной,
El
sabor
de
lo
prohibido
Вкус
запретного.
Y
es
que
no
debería
de
extrañar
И
мне
не
следовало
бы
скучать
Tus
besos,
tu
boca,
tu
aliento
По
твоим
поцелуям,
твоим
губам,
твоему
дыханию,
Tu
aliento
Твоему
дыханию.
Y
es
que
es
tan
difícil
de
olvidar
Ведь
так
сложно
забыть
El
rico
sabor
del
deseo
Этот
сладкий
вкус
желания,
Del
deseo
Желания.
Es
que
cuando
bailamos
a
solas
Ведь
когда
мы
танцуем
одни,
No,
no
Нет,
нет,
Se
me
desenreda
la
vida
Моя
жизнь
распутывается,
No,
no
Нет,
нет,
Siento
que
no
pasan
las
horas
Я
чувствую,
что
время
останавливается,
No
¡ay
no!
Нет,
о
нет!
Eres
mi
nota
favorita
Ты
- моя
любимая
нота,
No
¡ay
no!
Нет,
о
нет!
¡Ahí!
Вот
так!
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh
О,
о,
о,
о-о,
о-о,
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh
О,
о,
о,
о-о,
о-о.
Tan
fácil,
lo
nuestro
no
se
olvida
tan
fácil
Так
просто,
наше
не
забывается
так
просто,
No
me
la
pongas
difícil
Не
усложняй,
Lo
nuestro
no
se
olvida
tan
fácil
Наше
не
забывается
так
просто.
Tan
fácil,
tus
besos
no
se
olvidan
tan
fácil
Так
просто,
твои
поцелуи
не
забываются
так
просто,
No
me
la
pongas
difícil
Не
усложняй,
Lo
que
vivimos
no
se
olvida
tan
fácil
То,
что
мы
пережили,
не
забывается
так
просто.
Es
que
no
debería
de
extrañar
И
мне
не
следовало
бы
скучать
Tus
besos,
tu
boca,
tu
aliento
По
твоим
поцелуям,
твоим
губам,
твоему
дыханию,
Tu
aliento
Твоему
дыханию.
Y
es
tan
difícil
de
olvidar
Ведь
так
сложно
забыть
El
rico
sabor
del
deseo
Этот
сладкий
вкус
желания,
Del
deseo
Желания.
Es
que
cuando
bailamos
a
solas
Ведь
когда
мы
танцуем
одни,
No,
no
Нет,
нет,
Se
me
desenreda
la
vida
Моя
жизнь
распутывается,
No,
no
Нет,
нет,
Siento
que
no
pasan
las
horas
Я
чувствую,
что
время
останавливается,
No
¡ay
no!
Нет,
о
нет!
Eres
mi
nota
favorita
Ты
- моя
любимая
нота,
No
¡ay
no!
Нет,
о
нет!
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh
О,
о,
о,
о-о,
о-о,
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh
(Mujer
no
te
hagas
la
difícil
conmigo)
О,
о,
о,
о-о,
о-о,
(Женщина,
не
будь
такой
сложной
со
мной!)
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh
(¡Yuri!)
О,
о,
о,
о-о,
о-о,
(Юри!)
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh
(¡Eso!)
О,
о,
о,
о-о,
о-о,
(Вот
так!)
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh
О,
о,
о,
о-о,
о-о,
Oh,
oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh
О,
о,
о,
о-о,
о-о.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.