Leoni Torres - Miloca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leoni Torres - Miloca




Miloca
My Lunatic
Ella es la razón de mi despertar
She's the reason I've awoken
Luz que me alimenta
My nourishing light
Música que toca el centro de mi corazón
Music that reaches the deepest recesses of my heart
Ángel que me abraza por la madrugada
My angel who embraces me at the break of dawn
Dios me la proteja
May God protect her
Dueña de mis días
Owner of my days
Ella es mi religión
She's my religion
Su toque me eleva al cielo
Her touch transports me to seventh heaven
Bailando ella se mueve al viento como un colibrí
She dances, her body moving like a hummingbird's wings
Ella es la armonía que hace la estructura de mis sentimientos
She's the harmony that creates the framework for my feelings
Tan bella por tanto
She's so beautiful, so much so
Loca, tan loca
Lunatic, such a lunatic
Como una gaviota juega todo el tiempo a mi alrededor
Like a seagull, she flutters around me all the time
Con esa mirada aguda que me ahoga
Her sharp gaze drowns me
Ella es sin duda
She is undoubtedly
Todo lo que soy
My everything
Con su risa ella me inunda
Her laughter floods my being
Y en los momentos más tristes
And in my darkest moments
Ella me regala rumba
She gifts me with her rumba
Ella es mi loca
She's my lunatic
Con su risa ella me inunda
Her laughter floods my being
Y en los momentos más tristes
And in my darkest moments
Ella me regala rumba
She gifts me with her rumba
Ella es el sentimiento
She's the emotion
Que provoca
That evokes
Las verdades más profundas
The most profound truths
Con su risa ella me inunda
Her laughter floods my being
Y en los momentos más tristes
And in my darkest moments
Ella me regala rumba
She gifts me with her rumba
Porque ella es así, así
Because she's just like that, just like that
Así la quiero yo
That's how I love her
Así, así la venero yo
That's how I worship her
Con su risa ella me inunda
Her laughter floods my being
Si ella me baila
If she dances for me
Y en los momentos más tristes
And in my darkest moments
Ella me regala rumba
She gifts me with her rumba
Ella me regala rumba
She gifts me with her rumba
Ella me regala rumba
She gifts me with her rumba
Ella me regala rumba
She gifts me with her rumba
Ella me regala rumba
She gifts me with her rumba
Regálame, regálame, regálame
Give me, give me, give me
Ella me regala rumba
She gifts me with her rumba
Muchacha
Girl
Ella me regala rumba
She gifts me with her rumba
Ella me regala rumba
She gifts me with her rumba
Con su risa de colores
With her laughter of many colors
Ella me regala rumba
She gifts me with her rumba
Para que el miedo no entre
So that fear may not enter
En mi alma y no cunda
And consume my soul
Ella me regala rumba
She gifts me with her rumba
Me regala
She gifts me
Me regala
She gifts me
Ella me regala rumba
She gifts me with her rumba
Me regala
She gifts me
Me regala
She gifts me
Ella me regala rumba
She gifts me with her rumba





Writer(s): Kelvis Ochoa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.