Paroles et traduction Leoni - As Cartas Que Eu Não Mando (Ao Vivo)

As Cartas Que Eu Não Mando (Ao Vivo)

Rio de Janeiro
Hoje é 23 do 3
Como vão as coisas
De mês em mês
Eu me sento pra escrever pra você

Eu reformei a casa
Você não soube disso
Nem das outras coisas
Sabe, eu tive um filho
Faz tempo que eu me perdi de você

Guardo pra te dar
As cartas que eu não mando
Conto por contar
E deixo em algum canto

Guardo pra te dar
As cartas que eu não mando
Conto por contar
E deixo em algum canto

Eu vi alguns amigos
Tropeçando pela vida
Andei por tantas ruas
São histórias esquecidas
Que um dia eu quis contar pra você

Eu fico imaginando
Sua casa e seus amigos
Com quem você se deita
Quem te dá abrigo
Eu me lembro que eu já contei com você

Guardo pra te dar
As cartas que eu não mando
Conto por contar
E deixo em algum canto

Guardo pra te dar
As cartas que eu não mando
Conto por contar
E deixo em algum canto

E as pilhas de envelopes
Já não cabem nos armários
Vão tomando meu espaço
Fazem montes pela sala
E hoje são a minha cama
Minha mesa, meus lençóis
E eu me visto de saudades
Do que já não somos nós

Guardo pra te dar
As cartas que eu não mando
Conto por contar
E deixo em algum canto

Guardo pra te dar
As cartas que eu não mando
Conto por contar
E deixo em algum canto

Guardo pra te dar
As cartas que eu não mando
Conto por contar
E deixo em algum canto

Guardo pra te dar
As cartas que eu não mando
Conto por contar
E deixo em algum canto

Письма, которые я не отправляю (Живой концерт)

Рио-де-Жанейро
Сегодня 23 марта
Как дела?
Из месяца в месяц
Я сажусь, чтобы написать тебе

Я отремонтировал дом
Ты об этом не знаешь
Как и о других вещах
Знаешь, у меня родился сын
Давно я потерял тебя из виду

Храню для тебя
Письма, которые я не отправляю
Рассказываю просто так
И оставляю где-нибудь в углу

Храню для тебя
Письма, которые я не отправляю
Рассказываю просто так
И оставляю где-нибудь в углу

Я видел некоторых друзей
Спотыкающихся по жизни
Ходил по стольким улицам
Это забытые истории
Которые когда-то я хотел рассказать тебе

Я представляю
Твой дом и твоих друзей
С кем ты ложишься спать
Кто дает тебе приют
Я помню, что когда-то рассчитывал на тебя

Храню для тебя
Письма, которые я не отправляю
Рассказываю просто так
И оставляю где-нибудь в углу

Храню для тебя
Письма, которые я не отправляю
Рассказываю просто так
И оставляю где-нибудь в углу

И стопки конвертов
Уже не помещаются в шкафах
Занимают все мое пространство
Образуют горы по всей комнате
И сегодня они моя кровать
Мой стол, моя простыня
И я одеваюсь в тоску
По тому, кем мы уже не являемся

Храню для тебя
Письма, которые я не отправляю
Рассказываю просто так
И оставляю где-нибудь в углу

Храню для тебя
Письма, которые я не отправляю
Рассказываю просто так
И оставляю где-нибудь в углу

Храню для тебя
Письма, которые я не отправляю
Рассказываю просто так
И оставляю где-нибудь в углу

Храню для тебя
Письма, которые я не отправляю
Рассказываю просто так
И оставляю где-нибудь в углу