Paroles et traduction Leoni - Dezoito Mil Dias

Dezoito Mil Dias

Foi tanto pôr de sol
Eu sei, foi tanta dor
Também pra compensar
Chorei de tanto amor

Dezoito mil dias
Ardendo de vida por mim
Pode vir muito mais

Eu quero me afogar
De novo nesse mar
E sigo a desejar
Demais

Outros dezoito mil dias

Tanto me repeti
Em dias tão iguais
Nos outros descobri
Porque é que eu quero mais

Dezoito mil vidas
Enchendo meus dias
De azul

De tanto pra encantar
Me deixa te contar
Sou como a luz do sol
Quero me refletir no mar

Outros dezoito mil dias

É bom olhar pra trás
Foi tanto que aprendi
O que me trouxe aqui

Eu quero celebrar
Dezoito mil vivas
Amigos, amores por mim

Deixo o que se perdeu
Tudo o que foi valeu
Importa o que virá
Quero me transbordar de mim

Outros dezoito mil dias

Outros dezoito mil dias

Восемнадцать тысяч дней

Сколько закатов видела я,
Знаю, сколько боли было,
Но и радости хватало,
Плакала я и от любви.

Восемнадцать тысяч дней
Жизнь горела во мне,
Пусть будет еще больше,

Хочу я утонуть
Снова в этом море,
И я продолжаю желать
Так сильно.

Еще восемнадцать тысяч дней.

Я так часто повторялась
В такие одинаковые дни,
В других я открыла,
Почему я хочу еще.

Восемнадцать тысяч жизней
Наполняют мои дни
Лазурью.

Столько всего, чтобы очаровать,
Позволь мне рассказать тебе,
Я как солнечный свет,
Хочу отражаться в море.

Еще восемнадцать тысяч дней.

Хорошо оглянуться назад,
Столькому я научилась,
Что привело меня сюда.

Хочу праздновать
Восемнадцать тысяч "ура",
Друзья, любимые, ради меня.

Оставляю то, что потеряно,
Все, что было, имело значение,
Важно то, что будет,
Хочу переполняться собой.

Еще восемнадцать тысяч дней.

Еще восемнадцать тысяч дней.