Paroles et traduction Leoni - O Cavaleiro da Triste Figura
São
os
mesmos
ternos
de
ontem
It's
the
same
suits
as
yesterday
E
o
mesmo
amor
pela
guerra
And
the
same
love
for
war
É
tudo
igual,
mas
mudou
It's
all
the
same,
but
it's
changed
Agora
o
antigo
parece
moderno
Now
the
old
looks
modern
Tentei
entrar
pelos
fundos
I
tried
to
get
in
through
the
back
Tentei
jogar
pelas
regras
I
tried
to
play
by
the
rules
Mas
o
jogo
não
tem
vencedores
But
the
game
has
no
winners
E
eu
tô
indo
embora
da
festa
And
I'm
leaving
the
party
Sou
eu
que
devo
no
banco
I'm
the
one
who
owes
the
bank
Sou
eu
que
chego
atrasado
I'm
the
one
who's
always
late
Sou
eu
que
vivo
de
sonhos
I'm
the
one
who
lives
by
dreams
Sou
eu
que
acordo
assustado
I'm
the
one
who
wakes
up
scared
Não
espero
que
você
me
siga
I
don't
expect
you
to
follow
me
Mas
não
preciso
que
você
me
diga
But
I
don't
need
you
to
tell
me
Que
esse
é
o
caminho
errado
That
this
is
the
wrong
way
Sozinho
eu
já
sofro
um
bocado
I
suffer
enough
alone
As
portas
à
minha
frente
The
doors
in
front
of
me
Se
abrem
ao
som
da
voz
Open
to
the
sound
of
the
voice
O
mundo
não
fecha
nunca
The
world
never
closes
E
eu
sempre
me
sinto
só
And
I
always
feel
alone
Já
cansei
do
seu
cinismo
I'm
tired
of
your
cynicism
De
te
ver
brincar
de
futuro
Of
seeing
you
play
with
the
future
Acendendo
as
luzes
do
mundo
Turning
on
the
lights
of
the
world
Mas
me
deixando
no
escuro
But
leaving
me
in
the
dark
Sou
eu
que
falo
bobagens
I'm
the
one
who
talks
nonsense
Sou
eu
com
o
passo
trocado
I'm
the
one
with
the
wrong
step
Sou
eu
que
perco
a
viagem
I'm
the
one
who
misses
the
trip
Sou
eu
que
sou
alvejado
I'm
the
one
who
is
targeted
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.