Paroles et traduction Leoniden - Down The Line
Do
you
hear
the
mute
men
calling?
Entends-tu
ce
silence
qui
nous
appelle ?
We′re
waiting
in
the
line
Nous
attendons
en
ligne
I
feel
the
cold
wind
blowing
Je
sens
le
vent
froid
souffler
Sending
shivers
down
my
spine
Des
frissons
me
parcourent
l'échine
And
all
I
need
to
know
is
how
we
got
here
Et
tout
ce
que
je
veux
savoir,
c'est
comment
on
est
arrivés
là
We're
waiting
in
the
line
Nous
attendons
en
ligne
Come
on
talk
to
me
Allez,
parle-moi
Words
are
meant
to
drown
Les
mots
sont
faits
pour
noyer
And
hush
that
noise,
hush
that
noise
of
sounds
Et
faire
taire
ce
bruit,
ce
bruit
de
sons
I
see
the
sunset
glowing
Je
vois
le
coucher
de
soleil
briller
And
I
remember
how
it
shines
Et
je
me
souviens
de
sa
lueur
You
need
to
tell
me,
mister
Tu
dois
me
dire,
Monsieur
Why
are
we
running
out
of
time?
Pourquoi
notre
temps
file-t-il ?
And
all
I
need
to
know
is
how
we
got
here
Et
tout
ce
que
je
veux
savoir,
c'est
comment
on
est
arrivés
là
We′re
waiting
in
the
line
Nous
attendons
en
ligne
Waiting
in
the
line
Attendant
en
ligne
Come
on
talk
to
me
Allez,
parle-moi
Words
are
meant
to
drown
Les
mots
sont
faits
pour
noyer
And
hush
that
noise,
hush
that
noise
of
sounds
Et
faire
taire
ce
bruit,
ce
bruit
de
sons
So
answer
me
Alors
réponds-moi
Words
are
meant
to
drown
Les
mots
sont
faits
pour
noyer
I
am
shaking
Je
tremble
I
am
falling
down
Je
m'effondre
Why
should
we
give
up
Pourquoi
devrions-nous
abandonner
And
follow
them
down
the
line?
Et
les
suivre
dans
la
ligne ?
Why
should
we
give
up
Pourquoi
devrions-nous
abandonner
And
follow
them
down
the
line?
Et
les
suivre
dans
la
ligne ?
Why
should
we
give
up
Pourquoi
devrions-nous
abandonner
And
follow
them
down
the
line?
Et
les
suivre
dans
la
ligne ?
Talk
to
me
Parle-moi
Words
are
meant
to
drown
Les
mots
sont
faits
pour
noyer
And
hush
that
noise,
hush
that
noise
of
sounds
Et
faire
taire
ce
bruit,
ce
bruit
de
sons
So
answer
me
Alors
réponds-moi
Words
are
meant
to
drown
Les
mots
sont
faits
pour
noyer
I
am
shaking
Je
tremble
I
am
falling
down
Je
m'effondre
Évaluez la traduction
1
Down The Line
2 Colorless
3 People
4 One Hundred Twenty-Three
5 Slow
6 Why
7 River
8 Kids
9 Alone
10 Not Enough
2 Colorless
3 People
4 One Hundred Twenty-Three
5 Slow
6 Why
7 River
8 Kids
9 Alone
10 Not Enough
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.