Paroles et traduction Leonie Meijer - Ik Verlies Het Van Jou

Ik Verlies Het Van Jou

Ik had m'n hart begraven
In een labyrint van angst
Waar ik verdwaalde
Ik zocht een nieuwe morgen
Maar de weg erheen was lang
Totdat ik jou zag staan
Omdat jij m'n uitweg bent
Geef ik me aan je over
Je mag alles doen met mij
Ik verlies het van jou
Maar als ik mezelf verliezen moet
Dan aan jou
Als ik voor iemand kiezen moet
Is het voor jou
Jouw overwinning smaakt me zoet
Geen berouw
Ik heb opgegeven
Jij hebt ook een muur geraakt
Die mij omringde
Want het was jouw liefde
Die me wakker heeft gemaakt
Ik leg m'n wapens neer
En ik hijs de witte vlag
Ik geef me aan je over
Je mag alles doen met mij
Ik verlies het van jou
Maar ik als ik mezelf verliezen moet
Dan aan jou
Als ik voor iemand kiezen moet
Is het voor jou
Jouw overwinning smaakt me zoet
Geen berouw
Geen berouw
Ik geef onvoorwaardelijk aan jou
Waar je zolang voor gestreden hebt
En ik wist wel dat ik dit niet winnen zou
Ook al speelde ik
Het spel
Ik verlies het van jou, oh
I'm the one breaking out out out
I'm the one breaking through the barriers
Im the one breaking out out out
I'm the one breaking through te barriers
Ik verlies het van jou
Maar als ik mezelf verliezen moet
Dan aan jou
ALs ik voor iemand kiezen moet is het voo rjou
Ik verlies het van jou
Ik verlies het van jou
Oh, kies ik voor jou

I Lose Against You

I had buried my heart
In a maze of fear
Where I got lost
I searched for a new morning
But the road to it was long
Until I saw you standing there
Because you are my way out
I surrender to you
You can do anything with me
I lose against you
But if I have to lose myself
Then to you
If I have to choose someone
It is for you
Your victory tastes sweet to me
No regrets
I have given up
You also hit a wall
That surrounded me
Because it was your love
That woke me up
I lay down my weapons
And I raise the white flag
I surrender to you
You can do anything with me
I lose against you
But if I have to lose myself
Then to you
If I have to choose someone
It is for you
Your victory tastes sweet to me
No regrets
No regrets
I give unconditionally to you
What you have fought for so long
And I knew that I would not win this
Even if I played
The game
I lose against you, oh
I'm the one breaking out out out
I'm the one breaking through the barriers
Im the one breaking out out out
I'm the one breaking through te barriers
I lose against you
But if I have to lose myself
Then to you
If I have to choose someone it is for you
I lose against you
I lose against you
Oh, I choose you