Another Goodbye - Leony traduction en russe

Another Goodbye

Is this what love feels like?
I don't think I can take another goodbye

Lying awake in the night for all the wrong reasons
Thought you're my happily-ever-after
Now we're falling to pieces
They say it comes and it goes
But for us it's always heartbreak season
'Cause all I do at this point is counting the days till I see ya

Is this what love feels like?
If it breaks my heart every night
And we're apart, thousands of miles
I don't think I can take another goodbye

If that's the price that we pay
I don't think that we can afford it
We had it coming, but hey
It felt good while we just ignored it
With all the tears that I cried when I thought of you
I could fill up the world's biggest swimming pool
A cut so deep that no one could prepare you for it

Is this what love feels like?
If it breaks my heart every night
And we're apart, thousands of miles
I don't think I can take another goodbye

Is this what love feels like?
If it breaks my heart every night
And we're apart, thousands of miles
I don't think I can take another goodbye

Еще одно прощание

Разве так чувствуется любовь?
Не думаю, что я выдержу еще одно прощание

Не сплю ночами совсем не по тем причинам
Думала, ты мое "долго и счастливо"
Теперь мы разваливаемся на части
Говорят, она приходит и уходит
Но у нас всегда сезон разбитых сердец
Потому что все, что я делаю сейчас - это считаю дни до встречи с тобой

Разве так чувствуется любовь?
Если она разбивает мое сердце каждую ночь
И нас разделяют тысячи миль
Не думаю, что я выдержу еще одно прощание

Если это цена, которую мы платим
Не думаю, что мы можем себе это позволить
Мы сами к этому шли, но эй
Было хорошо, пока мы просто это игнорировали
Всеми слезами, что я пролила, думая о тебе
Я могла бы наполнить самый большой в мире бассейн
Такая глубокая рана, к которой невозможно подготовиться

Разве так чувствуется любовь?
Если она разбивает мое сердце каждую ночь
И нас разделяют тысячи миль
Не думаю, что я выдержу еще одно прощание

Разве так чувствуется любовь?
Если она разбивает мое сердце каждую ночь
И нас разделяют тысячи миль
Не думаю, что я выдержу еще одно прощание