Paroles et traduction Leony - Faded Love - Acoustic Version
Faded Love - Acoustic Version
Угасающая любовь - Акустическая версия
You
left
your
ugly
sweater,
so
that
I
can't
forget
ya
Ты
оставил
свой
ужасный
свитер,
чтобы
я
не
могла
тебя
забыть
I'm
so
fed
up
when
you're
around,
'round,
'round,
'round
Мне
так
надоело,
когда
ты
рядом,
рядом,
рядом,
рядом
And
when
I'm
feelin'
better,
you
always
find
a
way
to
И
когда
мне
становится
лучше,
ты
всегда
находишь
способ
Get
in
my
head
and
bring
me
down,
down
Залезть
мне
в
голову
и
испортить
мне
настроение
I
tried
and
tried
and
tried,
but
I
can't
let
go
Я
пыталась,
пыталась
и
пыталась,
но
не
могу
отпустить
So
come
set
me
free,
I'm
done
feelin'
blue
Так
освободи
меня,
я
устала
грустить
I'm
fallin'
apart,
a
faded
love
Я
разваливаюсь
на
части,
угасающая
любовь
I'm
countin'
to
three,
I
hear
the
alarm
Я
считаю
до
трёх,
слышу
сигнал
тревоги
I'm
fallin'
apart,
a
faded
love
Я
разваливаюсь
на
части,
угасающая
любовь
Oh,
oh-oh-oh-oh-oh
О,
о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о,
о-о-о-о-о-о-о
Faded
love,
oh-oh-oh-oh-oh
Угасающая
любовь,
о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о,
о-о-о-о-о-о-о
See
you
in
different
places,
a
room
with
thousand
faces
Вижу
тебя
в
разных
местах,
в
комнате
с
тысячами
лиц
You're
like
a
ghost
hauntin'
me
now,
now,
now,
now
Ты
как
призрак,
преследуешь
меня
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас
I
can't
forget
your
perfume,
it
all
reminds
me
of
you
Я
не
могу
забыть
твой
парфюм,
всё
напоминает
мне
о
тебе
Oh,
will
I
ever
make
it
out?
О,
смогу
ли
я
когда-нибудь
выбраться?
I
tried
and
tried
and
tried,
but
I
can't
let
go
Я
пыталась,
пыталась
и
пыталась,
но
не
могу
отпустить
So
come
set
me
free,
I'm
done
feelin'
blue
Так
освободи
меня,
я
устала
грустить
I'm
fallin'
apart,
a
faded
love
Я
разваливаюсь
на
части,
угасающая
любовь
I'm
countin'
to
three,
I
hear
the
alarm
Я
считаю
до
трёх,
слышу
сигнал
тревоги
I'm
fallin'
apart,
a
faded
love
Я
разваливаюсь
на
части,
угасающая
любовь
Oh,
oh-oh-oh-oh-ove
О,
о-о-о-о-люб
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о,
о-о-о-о-о-о-о
Faded
love,
oh-oh-oh-oh-oh
Угасающая
любовь,
о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о,
о-о-о-о-о-о-о
So
come
set
me
free,
I'm
done
feelin'
blue
Так
освободи
меня,
я
устала
грустить
I'm
fallin'
apart,
a
faded
love
Я
разваливаюсь
на
части,
угасающая
любовь
I'm
countin'
to
three,
I
hear
the
alarm
Я
считаю
до
трёх,
слышу
сигнал
тревоги
I'm
fallin'
apart,
a
faded
love
Я
разваливаюсь
на
части,
угасающая
любовь
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Faded
love,
oh-oh-oh-oh-oh
Угасающая
любовь,
о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о,
о-о-о-о-о-о-о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dan Balan, Leonie Burger, Vitali Zestovskih, Mark Becker
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.