Paroles et traduction Leony - No Hard Feelings

No Hard Feelings

I love to mess it up
But that don't that mean I'm messed up
I get so high, sometimes it's not enough
But that don't mean I'm not enough, not enough

And I'm up, and I'm up, and I'm up all night
Plannin' my bad decisions
Tryin' to keep it off my mind
No, I can't, no, I can't, no, I can't rewind
The way that I've been livin'
Tryin' to keep it off my mind

We got no hard feelings, we got nothin' to hide
We gon' keep believin' that we'll be alright
And if it don't work out, at least we had the time of our lives
We got no hard feelings, no hard feelings tonight

I wanna celebrate
Stay up all night and make mistakes
I wanna chase the sun and watch it fade
Before it gets too late, gets too late

And I'm up, and I'm up, and I'm up all night
Plannin' my bad decisions
Tryin' to keep it off my mind
No, I can't, no, I can't, no, I can't rewind
The way that I've been livin'
Tryin' to keep it off my mind

We got no hard feelings, we got nothin' to hide
We gon' keep believin' that we'll be alright
And if it don't work out, at least we had the time of our lives
We got no hard feelings, no hard feelings tonight

No hard feelings tonight
We got no hard feelings
No hard feelings tonight
Mh-mh

я люблю все испортить
Но это не значит, что я запутался
Я становлюсь так высоко, иногда этого недостаточно
Но это не значит, что мне недостаточно, недостаточно

И я не сплю, и я не сплю, и я не сплю всю ночь
Планирование моих плохих решений
Пытаюсь не думать об этом
Нет, я не могу, нет, я не могу, нет, я не могу перемотать
То, как я живу
Пытаюсь не думать об этом

У нас нет обид, нам нечего скрывать
Мы будем продолжать верить, что все будет в порядке
И если это не сработает, по крайней мере, у нас было время нашей жизни
Сегодня у нас нет обид, нет обид

я хочу отпраздновать
Не спать всю ночь и делать ошибки
Я хочу преследовать солнце и смотреть, как оно исчезает
Пока не стало слишком поздно, стало слишком поздно

И я не сплю, и я не сплю, и я не сплю всю ночь
Планирование моих плохих решений
Пытаюсь не думать об этом
Нет, я не могу, нет, я не могу, нет, я не могу перемотать
То, как я живу
Пытаюсь не думать об этом

У нас нет обид, нам нечего скрывать
Мы будем продолжать верить, что все будет в порядке
И если это не сработает, по крайней мере, у нас было время нашей жизни
Сегодня у нас нет обид, нет обид

Сегодня вечером никаких обид
У нас нет обид
Сегодня вечером никаких обид
М-м-м