Paroles et traduction Leony - One Last Time

One Last Time

In my head right now, voices too loud
I can't shut them up
Try to fake the fun, I can't slow down
Think I've had enough

Guess that it means that I'm callin' it off
I wanna go though I stayed here for us
Messin' up things and then callin' it love

We're gonna dance, dance, dance through the night
With your ha-ha-hand right in mine
I'm gonna le-le-leave you behind
So let's dance, dance, dance one last time

And we can move, you and I
Until we lose our minds
I'm gonna le-le-leave you behind
So let's dance, dance, dance one last time

I can't eat, I can't breathe, lost a part of me
But this is what we need
But you know I've learned, sometimes good things hurt
I can't stay to please

Guess that it means that I'm callin' it off
I wanna go though I stayed here for us
Messin' up things and then callin' it love
I'm scared that I'll miss you, so I take the chance
Need one more touch and then never again
Then I could say that we loved till the end

We're gonna dance, dance, dance through the night
With your ha-ha-hand right in mine
I'm gonna le-le-leave you behind
So let's dance, dance, dance one last time

And we can move, you and I
Until we lose our minds
I'm gonna le-le-leave you behind
So let's dance, dance, dance one last time

В моей голове сейчас слишком громкие голоса
я не могу их заткнуть
Попробуй имитировать веселье, я не могу замедлить
Думаю, у меня было достаточно

Думаю, это означает, что я отказываюсь от этого.
Я хочу уйти, хотя я остался здесь ради нас.
Мешаешь вещи, а потом называешь это любовью

Мы будем танцевать, танцевать, танцевать всю ночь
С твоей ха-ха-рукой прямо в моей
Я собираюсь ле-ле-оставить тебя
Так что давай танцевать, танцевать, танцевать в последний раз

И мы можем двигаться, ты и я
Пока мы не сойдем с ума
Я собираюсь ле-ле-оставить тебя
Так что давай танцевать, танцевать, танцевать в последний раз

Я не могу есть, я не могу дышать, я потерял часть себя
Но это то, что нам нужно
Но вы знаете, я научился, иногда хорошие вещи ранят
Я не могу остаться, чтобы угодить

Думаю, это означает, что я отказываюсь от этого.
Я хочу уйти, хотя я остался здесь ради нас.
Мешаешь вещи, а потом называешь это любовью
Я боюсь, что буду скучать по тебе, поэтому рискну
Нужно еще одно прикосновение, а потом никогда больше
Тогда я мог бы сказать, что мы любили до конца

Мы будем танцевать, танцевать, танцевать всю ночь
С твоей ха-ха-рукой прямо в моей
Я собираюсь ле-ле-оставить тебя
Так что давай танцевать, танцевать, танцевать в последний раз

И мы можем двигаться, ты и я
Пока мы не сойдем с ума
Я собираюсь ле-ле-оставить тебя
Так что давай танцевать, танцевать, танцевать в последний раз