I Can Feel - Leony traduction en allemand

I Can Feel

Two hands on the wheel
Making memories we will remember
When we're gone, we're gone for real
But the stars they shine ever after

It's a perfect time, only you and I
Light the world up, make it shine
When you hold me tight, troubles outta sight
Blow it up like dynamite

I can feel something heavy on my heart
I can feel something's tearing me apart
I can feel that you guide me through the dark
I can feel the love tonight

Oh, I can feel (I can feel) something heavy on my heart
I can feel (I can feel) something's tearing me apart
I can feel (I can feel) that you guide me through the dark
I can feel the love tonight

I can feel (I can feel, I can feel, I can feel)
Something heavy on my heart (on my heart, on my heart)
I can feel (I can feel, I can feel, I can feel)
Something's tearing me apart

What's broken can't be healed
But what if I can pick up the pieces?
And my mind's a battlefield
And I'm sick of finding a reason

I can feel something heavy on my heart
I can feel something's tearing me apart
I can feel that you guide me through the dark
I can feel the love tonight

Oh, I can feel (I can feel) something heavy on my heart
I can feel (I can feel) something's tearing me apart
I can feel (I can feel) that you guide me through the dark
I can feel the love tonight

Oh, I can feel (I can feel, I can feel, I can feel)
Something heavy on my heart (on my heart, on my heart)
I can feel (I can feel, I can feel, I can feel)
Something's tearing me apart

Ich kann fühlen

Zwei Hände am Lenkrad
Wir schaffen Erinnerungen, an die wir uns erinnern werden
Wenn wir weg sind, sind wir wirklich weg
Aber die Sterne, sie leuchten ewig weiter

Es ist die perfekte Zeit, nur du und ich
Lass die Welt erleuchten, bring sie zum Strahlen
Wenn du mich fest hältst, sind die Sorgen außer Sichtweite
Lass es explodieren wie Dynamit

Ich spüre etwas Schweres auf meinem Herzen
Ich spüre, wie mich etwas zerreißt
Ich spüre, dass du mich durch die Dunkelheit führst
Ich spüre die Liebe heute Nacht

Oh, ich spüre (ich spüre) etwas Schweres auf meinem Herzen
Ich spüre (ich spüre), wie mich etwas zerreißt
Ich spüre (ich spüre), dass du mich durch die Dunkelheit führst
Ich spüre die Liebe heute Nacht

Ich spüre (ich spüre, ich spüre, ich spüre)
Etwas Schweres auf meinem Herzen (auf meinem Herzen, auf meinem Herzen)
Ich spüre (ich spüre, ich spüre, ich spüre)
Wie mich etwas zerreißt

Was zerbrochen ist, kann nicht geheilt werden
Aber was, wenn ich die Scherben aufsammeln kann?
Und mein Geist ist ein Schlachtfeld
Und ich habe es satt, einen Grund zu finden

Ich spüre etwas Schweres auf meinem Herzen
Ich spüre, wie mich etwas zerreißt
Ich spüre, dass du mich durch die Dunkelheit führst
Ich spüre die Liebe heute Nacht

Oh, ich spüre (ich spüre) etwas Schweres auf meinem Herzen
Ich spüre (ich spüre), wie mich etwas zerreißt
Ich spüre (ich spüre), dass du mich durch die Dunkelheit führst
Ich spüre die Liebe heute Nacht

Oh, ich spüre (ich spüre, ich spüre, ich spüre)
Etwas Schweres auf meinem Herzen (auf meinem Herzen, auf meinem Herzen)
Ich spüre (ich spüre, ich spüre, ich spüre)
Wie mich etwas zerreißt