Paroles et traduction Leos Mares - U Stanku

U Stanku

U stánků na levnou krásu,
Postávaj a smějou se času
čekaj tu na ty, co chtěj koupit dárky
Vondráčkovou, Maxu či Linkin parky

óóó decibely lásky
óóó to je muzika
Jsou to kluci pilný, maj černý vlásky
I na eura nikdo ne neříká

Ať je hudba tvůj lék,
A každý z nás ať má muziku svou
Maj tam fakt hudbu pro každý věk
Pěkně nahranou, vypálenou

A to je ten problém, který jsem vyhlásil
I Michael Jackson na tiskovce prohlásil
Takový práce, já se s tim jebu
A pak za dvě stovky to prodávaj v Chebu

Možete ho zohnat len pod rukou,
Nádherné CD bez sól Výberové CD zo zárukou
Získá ho, kto prijdě skôr

Dlouhá noc, nikdo z nás nejde spát
Všechno je tu skopčený nastokrát
Sladké mámení, chvíle závratí
Střípky zázraků, prachy ti nevrátí

A nonstop, oni jsou tam nonstop
Když někdo přijde, maj chuť se rvát
Prodavači měřej asi tak pět stop
A velký budou takhle napořád

A když se tyhle chlapi poperou
Tak jenom nožem a nebo sekerou
Je to konkurenční boj značek, říkal to Zuna
Abibas, Mike, Deebok a Puna

Jo u stánků na levnou krásu,
Postávaj a smějou se času
S peněženkou a holkou,
Co nemá kam jít
Cédéček pár
A pár tahů z trávy
Potom se kouknou
Na večerní zprávy
Ty uměj žít ...
Bouřej se a neposlouchaj... ahoj...

At the Stalls

At the stalls full of cheap beauty,
They stand around laughing at time
Waiting for those who want to buy gifts,
Like Vondrackova, Maxa or Linkin Park

Ooh, decibels of love
Ooh, that's music
They're hard-working lads, with black hair
And they don't say no to euros

Let music be your medicine,
And let each of us have our own music
They have music for every age
Nicely recorded, burned

And that's the problem I proclaimed
Even Michael Jackson declared at a press conference
Such work, I'm struggling with it
And then they sell it in Cheb for two hundred

You can only get it under the counter
Beautiful CD without solos, selected CD with guarantee
Whoever comes first gets it

Long night, none of us are going to sleep
Everything here is piled up ten times over
Sweet temptation, moment of dizziness
Fragments of miracles, money won't give you back

And non-stop, they're there non-stop
When someone comes, they feel like fighting
The sellers are about five feet tall
And they'll be big forever

And when these guys fight
Only with a knife or an axe
It's a competitive battle of brands, as Zuna said
Abibas, Mike, Deebok and Puna

At the stalls full of cheap beauty,
They stand around laughing at time
With your wallet and a girl,
Who has nowhere to go
A few CDs,
And a few puffs of weed
Then they'll watch
The evening news
They know how to live...
They're rebelling and don't listen... bye...