Paroles et traduction Leozin feat. Dudu, Thiago & Kweller - Surprise

Surprise

MellowBeatz
E ela quer passar tudo à vista no meu Visa Black
Mas ela não merece, ye
E ela quer dar um rolê no shopping
Mas hoje você me esquece
Tudo tranquilo com meus amigos
E ela passa a seda, eu bolo o baseado, mei' quilo
Mano, eu nem preciso, nem faz sentido
Mano, sobe balão, nós não fuma fino
Se ela quer gastar no shopping, já sabe pra quem que liga
Se ela não aguenta sozinha, então chama as amigas
Se ela quer um problema, então chama o Leozin'
Se ela quer o dinheiro, é só liga pra mim
Oh my, ela quer surprise, ye, bitch, eu sei (Surprise; eu sei)
Qual seu size? É Nike ou three stripes?
escolhe bem (Qualquer; escolhe, escolhe, yeah)
Se 'cê quer mais, vai sentar pro pai, ye (Vai, vai)
Senta bem (Senta bem), ye
Ela é minha boo (Minha boo, minha boo, boo-boo)
Ela é safada ('Cê é safada, ye, 'cê é safada, ye)
Te compro uma Gucci (Te compro uma Gucci, yeah)
Mas 'cê prefere Prada (Prada, yeah, Prada, yeah)
Sempre tô bem, não me estresso (Não, não)
Não vou me cegar no sucesso (Nunca)
Tô no meu caminho, não me apresso (Okay)
O que me deixa louco é nosso sexo (Alright)
E ela senta em cima, bunda empina, quero mais (Bunda empina, yeah)
Tipo medicina, você me alucina, fiquei high (Fiquei high)
E ela senta em cima, bunda empina, ahn, quero mais (Eu quero mais)
Jovem Supernova brilha sem flash (Uh)
E esse meu bonde que sobe e não desce
Nem vou discutir, 'cês são moleque (Pew, pew)
Nunca foi trap,
cobras rastejam nas notas, é o real slatt (Slatt-slatt)
No fake niggas, no cap, não!
Não tô aqui pra apartar briga, eu vim portar o caos, wow-wow
Sem paciência para os manos que a Glock é o mal, wow-wow (Prá, prá)
Yeah, esse ano eu tô na Europa gastando dinheiro, ya-ya (Uh)
Fiz uns free de milhão e você só
com um som o ano inteiro (Pew, pew, ya)
Outra vez acertei e só mirei uma vez, yeah (Uma vez, yeah)
Seus manos já sabem que 'cês são freguês, yeah (Slatt, yeah)
Sempre perdendo, mas não é corrida
Mano, é melhor 'cês não entrar na briga
Que eu já marquei a cara de vocês
Ya-ya (Ya-ya)
Mais um hit que eu tô jogando na face (Na face), ye
E ela quer as droga da minha bag
Porque, mano, ela sabe que nós tem (Ela sabe que nós tem)
No lazer de chefe (De chefe),
sesh do ano, doze grama em cada beck (Slatt)
Ela me liga e não esquece (Não esquece)
No meu quilote tem flash (Tem ice)
No jet, splash (No jet, splash, eu não quero, 'cê desce)
De longe vê o Patek (Vê o Patek, freeze)
Mano, eu fumo um baseado e eu tô no paraíso (Yeah)
Você fuma um baseado e você se sente um lixo (Wow, wow, wow)
Novo rico (Rico) eu tô no estúdio, mano, eu nem me mobilizo
Tipo slime (Slime, slime), eu deslizo
É só dos amigo e da família que eu preciso

Surprise

MellowBeatz
Et elle veut tout payer en une fois avec mon Visa Black
Mais elle ne le mérite pas, ouais
Et elle veut faire un tour au centre commercial
Mais aujourd'hui, tu m'oublies
Tout est calme avec mes amis
Et elle passe le joint, je roule un gros, un demi-kilo
Mec, je n'en ai pas besoin, ça n'a aucun sens
Mec, on monte en ballon, on ne fume pas de fines herbes
Si elle veut dépenser au centre commercial, elle sait qui appeler
Si elle ne peut pas supporter ça toute seule, alors appelle ses amies
Si elle veut un problème, alors appelle Leozin'
Si elle veut l'argent, appelle-moi
Oh mon Dieu, elle veut une surprise, ouais, salope, je sais (Surprise ; je sais)
Quelle est ta taille ? C'est Nike ou three stripes ?
choisis bien (N'importe laquelle ; choisis, choisis, ouais)
Si tu en veux plus, viens t'asseoir pour ton père, ouais (Vas-y, vas-y)
Assieds-toi bien (Assieds-toi bien), ouais
Elle est ma boo (Ma boo, ma boo, boo-boo)
Elle est une salope (Tu es une salope, ouais, tu es une salope, ouais)
Je t'achète une Gucci (Je t'achète une Gucci, ouais)
Mais tu préfères Prada (Prada, ouais, Prada, ouais)
Je vais toujours bien, je ne stresse pas (Non, non)
Je ne vais pas me laisser aveugler par le succès (Jamais)
Je suis sur ma route, je ne me précipite pas (Ok)
Ce qui me rend fou, c'est notre sexe (D'accord)
Et elle s'assoit dessus, le cul en l'air, j'en veux plus (Le cul en l'air, ouais)
Comme un médicament, tu me fais halluciner, je suis défoncé (Je suis défoncé)
Et elle s'assoit dessus, le cul en l'air, ahn, j'en veux plus (J'en veux plus)
Jeune Supernova brille sans flash (Uh)
Et ce gang de mine qui monte et ne redescend jamais
Je ne vais pas discuter, vous êtes des gamins (Pew, pew)
Jamais été du trap,
les serpents rampent sur les billets, c'est le vrai slatt (Slatt-slatt)
Pas de faux négros, pas de cap, non !
Je ne suis pas là pour séparer les bagarres, je suis venu porter le chaos, wow-wow
Pas de patience pour les mecs pour qui la Glock est le mal, wow-wow (Prá, prá)
Ouais, cette année, je suis en Europe à dépenser de l'argent, ya-ya (Uh)
J'ai fait des millions de free et toi seulement
avec un son toute l'année (Pew, pew, ya)
Encore une fois, j'ai fait mouche et j'ai visé une seule fois, ouais (Une seule fois, ouais)
Tes mecs savent déjà que vous êtes des clients, ouais (Slatt, ouais)
Toujours en train de perdre, mais ce n'est pas une course
Mec, il vaut mieux que tu ne te mêles pas de la bagarre
Parce que j'ai déjà marqué vos visages
Ya-ya (Ya-ya)
Encore un hit que je balance à la face (À la face), ouais
Et elle veut les drogues de mon sac
Parce que, mec, elle sait qu'on en a (Elle sait qu'on en a)
Au loisir du patron (Du patron),
sesh de l'année, douze grammes dans chaque pétard (Slatt)
Elle m'appelle et ne m'oublie pas (Ne m'oublie pas)
Dans mon kilote, il y a des flash (Il y a du glace)
Dans le jet, splash (Dans le jet, splash, je ne veux pas, descends)
De loin, on voit le Patek (On voit le Patek, freeze)
Mec, je fume un joint et je suis au paradis (Ouais)
Tu fumes un joint et tu te sens comme une ordure (Wow, wow, wow)
Nouveau riche (Riche), je suis en studio, mec, je ne bouge même pas
Comme de la slime (Slime, slime), je glisse
Ce sont juste mes amis et ma famille dont j'ai besoin