Paroles et traduction Leo王 - Chicken Lunch Box

Chicken Lunch Box

飯可以隨便吃 但話不能夠亂講
我口中說的話無心 為甚麼你會亂想
猜不透我的想法 你為何不去擲筊
我先天上有一點缺陷 不曾避諱

你看你看 leo王眼神渙散
站在路邊喝湯 買雞腿便當
你聽你朋友的兄弟的媽媽說她上網查
發現歐買尬 ganja的 印度話代表 蛤
這位狗仔bro
你打電話給我經紀人 問leo王是在抽甚麼
我站在路邊chill 抽我的電子菸
怕路人覺得臭 我想說還是儘量體貼

他口中吐出了煙霧
用搖晃的相機捕捉他搖晃的腳步
身為狗仔我工作是很辛苦
你選擇這個工作是你早就應該要清楚
Okok 我有聽到 但是沒有聽懂 hmmm 不太認同
希望你不要太過在乎我的生活
何不好好關心一下身邊的人
關心一下正在受苦的人
The world is yours 你有責任

飯可以隨便吃 但話不能夠亂講 (這樣對嗎？)
我口中說的話無心 為甚麼你會亂想
猜不透我的想法 你為何不去擲筊
我先天上有一點缺陷 不曾避諱 just like everyone

We are the world 雞腿便當加肉汁
我張開我的口 我的口 我的口 我的口

飯可以隨便吃 但話不能夠亂講
他們說的話無心 為甚麼你會亂想
猜不透我的想法 你為何不去擲筊 或是自己來問我
我先天上有一點缺陷 不曾避諱

We shall overcome
We shall overcome

We shall overcome
We shall overcome

Chicken Lunch Box

It's ok to eat whatever you want, but you shouldn't talk nonsense
What I say is harmless, why do you always overthink?
If you can't understand what I mean, why don't you just flip a coin?
I was born with a little bit of a defect, I've never tried to hide it

Look at him, Leo Wang's eyes are all over the place
Drinking soup on the side of the road, buying a chicken leg lunch box
You listened to your friend's brother's mom, who said she did some research online
And found out oh my god ganja, the word in Indian means, huh?
This sneaky sleuth
You called my agent and asked him, what is Leo Wang smoking?
I'm standing on the side of the road, chilling, taking a hit from my e-cigarette
I'm worried that passersby might find it stinky, so I try to be considerate

He blew out a puff of smoke
Using a shaky camera to capture his unsteady footsteps
Working as a paparazzo, my job is really hard
You should know this before you choose to do this job
Okok, I heard you, but I didn't really get it. Hmm, I don't really agree
I hope you don't care too much about my life
Why don't you care more about the people around you?
Care about the people who are suffering
The world is yours, you have a responsibility

It's ok to eat whatever you want, but you shouldn't talk nonsense (is that right?)
What I say is harmless, why do you always overthink?
If you can't understand what I mean, why don't you just flip a coin?
I was born with a little bit of a defect, I've never tried to hide it, just like everyone

We are the world, chicken leg lunch boxes with gravy
I open my mouth, my mouth, my mouth, my mouth

It's ok to eat whatever you want, but you shouldn't talk nonsense
What they say is harmless, why do you always overthink?
If you can't understand what I mean, why don't you just flip a coin, or just ask me yourself
I was born with a little bit of a defect, I've never tried to hide it

We shall overcome
We shall overcome

We shall overcome
We shall overcome