Paroles et traduction Lepa Brena - Grad (Sity)

Videla ga nisam
Ja ne pamtim otkad
Ali još mu nosim sliku
Kad je bio mlad
Da me seti šta je bilo
A sta mi se učinilo
S kim je i šta radi
To me se ne tiče
Al' zaborav ko cvet
Za noć ne niče
I mnogo vode ce proteći dok prebolim
Al' to mu nemoj reći, nemoj reći
Znam da neke ljubavi umiru
Jer rode se daleke
Znam, za njima ostace
Dve suze na dnu reke
Znam da to je jedan grad
što živeće i onda kad sve stane
Znam da zauvek je tu
Sa moje leve strane
Poznala ga ne bih
Da ga sretnem sad
Ali jos mu nosim sliku
Kad je bio mlad
Da me seti šta je bilo
A sta mi se učinilo
Mogu sva mesta na svetu
Da mi postanu dom
A srce ce ići uvek ulicom tom
Gde na kraju pod svetlom čekaš me ti
U gradu izgubljenih ljubavi
Znam da to jedan grad
Da to je jedna noć
Znam, kad moje srce dam
To biće zauvek
Znam da to je jedan grad
što živeće i onda kad sve stane
Znam da zauvek je tu
Sa moje leve strane

Я не видел его.
Я не помню с тех пор.
Но у меня все еще есть фотография.
Когда он был молод.
Для меня вспомни что это было
И что я думал?
Кто он и что он делает
Это не мое дело.
Al ' oblivion who flower
На эту ночь я не Ницше.
И при этом пройдет много воды.
Но это не говорит ему, не говорит.
Я знаю, что иногда любовь умирает.
Потому что они рождены далеками.
Я знаю, чтобы они остались.
Две слезы на дне реки.
Я знаю, что это город.
что она будет жить а потом когда все это прекратится
Я знаю, что вечность здесь.
Левой рукой.
Знать его я бы не стал
Встретиться с ним сейчас
Но у него все еще есть фотография.
Когда он был молод.
Для меня вспомни что это было
И что я думал?
Могут ли все места в мире
Стать домом
И мое сердце всегда будет идти по этой улице.
Где в конце концов под огнями ждет тебя
В городе потерянной любви
Я знаю, что один город
- это одна ночь.
Я знаю, когда мое сердце отдается.
Так будет всегда.
Я знаю, что это город.
что она будет жить а потом когда все это прекратится
Я знаю, что вечность здесь.
Левой рукой.