Paroles et traduction Lepa Brena - Kolovođa

Kolovođa

Prosla sam pola sveta Videla sve i
Svasta A ti se nadje pamet da mi solis
Mozda je svemu kriva Ta tvoja bujna masta Na
Kraju ces za ljubav da me molis (Da me molis)
Ne uci kolovodju Kolo da povede Kolo da povede Kolo da povede
Ni zavodnicu Kako da zavede Kako da zavede Kako da zavede
Kolovodju Kolo da povede Kolo da povede Kolo da povede
Ni zavodnicu Kako da zavede Kako da zavede Kako da zavede
Nema gde nisam bila Probala svetska pica A ti bi mene zednu preko vode
Necu da gubim vreme na jednoga slabica
Takvi ko ti se samo greskom rode (Greskom rode)
Ne uci kolovodju Kolo da povede Kolo da povede Kolo da povede
Ni zavodnicu Kako da zavede Kako da zavede Kako da zavede
Kolovodju Kolo da povede Kolo da povede Kolo da povede
Ni zavodnicu Kako da zavede Kako da zavede Kako da zavede
Ne uci kolovodju Kolo da povede Kolo da povede Kolo da povede
Ni zavodnicu Kako da zavede Kako da zavede Kako da zavede
Kolovodju Kolo da povede Kolo da povede Kolo da povede
Ni zavodnicu Kako da zavede Kako da zavede Kako da zavede

Заводила

Я объездила полмира, Видела всё и
Всякое. А ты нашёл умника, учить меня жизни.
Возможно, во всём виновата Твоя бурная фантазия. В
конце концов, ты будешь умолять меня о любви. (Умолять меня)
Не учи заводилу, Как водить хоровод. Как водить хоровод. Как водить хоровод.
И соблазнительницу, Как соблазнять. Как соблазнять. Как соблазнять.
Заводилу, Как водить хоровод. Как водить хоровод. Как водить хоровод.
И соблазнительницу, Как соблазнять. Как соблазнять. Как соблазнять.
Я везде побывала, Пробовала напитки со всего света, А ты хочешь напоить меня, как будто я умираю от жажды.
Не хочу тратить время на такого слабака,
Такие, как ты, появляются на свет только по ошибке. (По ошибке)
Не учи заводилу, Как водить хоровод. Как водить хоровод. Как водить хоровод.
И соблазнительницу, Как соблазнять. Как соблазнять. Как соблазнять.
Заводилу, Как водить хоровод. Как водить хоровод. Как водить хоровод.
И соблазнительницу, Как соблазнять. Как соблазнять. Как соблазнять.
Не учи заводилу, Как водить хоровод. Как водить хоровод. Как водить хоровод.
И соблазнительницу, Как соблазнять. Как соблазнять. Как соблазнять.
Заводилу, Как водить хоровод. Как водить хоровод. Как водить хоровод.
И соблазнительницу, Как соблазнять. Как соблазнять. Как соблазнять.