Lepa Brena - Luda za tobom - traduction des paroles en anglais
Lepa Brena Luda za tobom

Lepa Brena - Luda za tobom

Paroles et traduction Lepa Brena - Luda za tobom




Luda za tobom
Crazy for you
Dolaze divlji dani u tišini
Wild days are coming in silence
A ti treperiš negde u daljini
And you shiver somewhere in the distance
Ko sjajna zvezda, hladna i daleka
Like a shining star, cold and far away
Još si mi preka potreba
I still need you too much
Već dugo slušam neke prazne priče
I have been listening to some empty stories for a long time
I sve mi laži baš na tebe liče
And all the lies look just like you
Ruku na srce, razloga je malo
Honestly, there is little reason
Da bi se s tobom ostalo
To stay with you
Luda za tobom, šta se tu može?
Crazy for you, what can I do?
Kad još te čuvam ispod kože
When I still keep you under my skin
Luda za tobom, a tebi smeta
Crazy for you, and it bothers you
Što bi zbog tebe i na kraj sveta
That I would go to the ends of the earth for you
Luda za tobom, šta se tu može?
Crazy for you, what can I do?
Kad još te čuvam ispod kože
When I still keep you under my skin
Luda za tobom, a tebe briga
Crazy for you, and you don't care
Tebi je ljubav samo igra
Love is just a game to you
U ovoj sobi previše je mraka
There is too much darkness in this room
Hoću da bežim, ali nisam jaka
I want to run away, but I am not strong enough
Jer tebe volim, čak i kad se svetim
Because I love you, even when I swear
Pa želim da ti doletim
So I want to come to you
Luda za tobom, šta se tu može?
Crazy for you, what can I do?
Kad još te čuvam ispod kože
When I still keep you under my skin
Luda za tobom, a tebi smeta
Crazy for you, and it bothers you
Što bi zbog tebe i na kraj sveta
That I would go to the ends of the earth for you
Luda za tobom, šta se tu može?
Crazy for you, what can I do?
Kad još te čuvam ispod kože
When I still keep you under my skin
Luda za tobom, a tebe briga
Crazy for you, and you don't care
Tebi je ljubav samo igra
Love is just a game to you
Luda za tobom, šta se tu može?
Crazy for you, what can I do?
Kad još te čuvam ispod kože
When I still keep you under my skin
Luda za tobom, a tebi smeta
Crazy for you, and it bothers you
Što bi zbog tebe i na kraj sveta
That I would go to the ends of the earth for you
Luda za tobom, šta se tu može?
Crazy for you, what can I do?
Kad još te čuvam ispod kože
When I still keep you under my skin
Luda za tobom, a tebe briga
Crazy for you, and you don't care
Tebi je ljubav samo igra
Love is just a game to you
Luda za tobom, šta se tu može?
Crazy for you, what can I do?
Kad još te čuvam ispod kože
When I still keep you under my skin
Luda za tobom, a tebi smeta
Crazy for you, and it bothers you
Što bi zbog tebe i na kraj sveta
That I would go to the ends of the earth for you
Luda za tobom, šta se tu može?
Crazy for you, what can I do?
Kad još te čuvam ispod kože
When I still keep you under my skin
Luda za tobom, a tebe briga
Crazy for you, and you don't care
Tebi je ljubav samo igra
Love is just a game to you




Writer(s): Petar Stokanovic
Lepa Brena - The Best Of Lepa Brena
Album
The Best Of Lepa Brena
date de sortie
29-12-2003

1 Ja nemam drugi dom
2 Ti si moj greh
3 Sanjam
4 On ne voli me
5 Ja pripadam samo tebi
6 Pomračenje sunca
7 Sve Mi Dobro Ide Osim Ljubavi
8 Dva Dana
9 Robinja
10 Pariski Lokal
11 Golube
12 Poželi sreću drugima
13 Evo zima će
14 Čik pogodi
15 Takve I Bog Cuva
16 Hajde da se volimo
17 Hej Seki Seki
18 Udri Mujo
19 Jedan dan zivota
20 Luda za tobom
21 Cacak
22 Mile Voli Disko
23 Dama iz Londona
24 Jugoslovenka
25 Janos
26 Perice moja merice
27 Mace Moje
28 Sitnije cile sitnije
29 Beli se beli moj beli biseru
30 Bato bato
31 Miki mićo
32 Četiri godine
33 Duge Noge
34 Ti me podsećaš na sreću
35 Gde si ti
36 Lagarija, lagara
37 Nocas mi srce pati
38 I da odem iza leđa Bogu
39 Okrećeš mi leđa
40 Ti ne znaš
41 Sta je bilo, bilo je
42 Imam pesmu da vam pevam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.