Paroles et traduction Lepa Brena - Srdo moja ne srdi se na me'
Srdo
moja
more
ne
srdi
se
na
me
My
love,
my
dear,
don't
be
angry
with
me
Ne
srdi
se
na
me
Don't
be
angry
with
me
Jer
ako
se
ja
nasrdim
na
te
Because
if
I
get
angry
with
you
Ja
nasrdim
na
te
I
get
angry
with
you
Cijela
Bosna
more
pomirit
nas
nece
All
of
Bosnia
cannot
reconcile
us
Pomirit
nas
nece
Cannot
reconcile
us
Cijela
Bosna
more
i
Hercegovina
Nor
all
of
Bosnia
and
Herzegovina
I
Hercegovina
And
Herzegovina
Ni
sva
sela
more
oko
Sarajeva
Neither
can
all
the
villages
around
Sarajevo
Oko
Sarajeva
Around
Sarajevo
Samo
mogu
more
nasa
medna
usta
Only
our
sweet
lips
Tvoja
medna
usta
Your
sweet
lips
Évaluez la traduction
1
Jutros mi je ruza procvetala
2 Nad izvorom vrba se nadnela
3 Srdo moja ne srdi se na me'
4 Obraše Se Vinogradi
5 Simbil cvece
6 Kad zaskripi kapija
7 Ciganine ti sto sviras
8 Ej, kad sam sinoc
9 Mito bekrijo
10 Aj, veseli se kucni domacine
11 Magla padnala
12 Tamburalo momce u tamburu
13 Sejdefu majka budjase
14 Ah moj Aljo
15 Snijeg pade na behar, na voce
16 U stambolu na Bosforu
17 Ah sto cemo ljubav kriti
18 Cuvam ovce kraj zelene jove
19 Bisenija, kceri najmilija
2 Nad izvorom vrba se nadnela
3 Srdo moja ne srdi se na me'
4 Obraše Se Vinogradi
5 Simbil cvece
6 Kad zaskripi kapija
7 Ciganine ti sto sviras
8 Ej, kad sam sinoc
9 Mito bekrijo
10 Aj, veseli se kucni domacine
11 Magla padnala
12 Tamburalo momce u tamburu
13 Sejdefu majka budjase
14 Ah moj Aljo
15 Snijeg pade na behar, na voce
16 U stambolu na Bosforu
17 Ah sto cemo ljubav kriti
18 Cuvam ovce kraj zelene jove
19 Bisenija, kceri najmilija
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.