Paroles et traduction Lepa Brena - Suze brisu sve

Suze brisu sve

Dosta je plakanja zbog lazne ljubavi. u noci nestani mene zaboravi...
Eeej suze brisu sve, moje suze koje padaju ko pre... suze brisu sve, suze sto ti kazu luda sam zar ne?
U zivotu mom prohujao si s vihorom...
Ja necu probati da te zaustavim, ne trazi oprostaj becu da oprostim, ne trazi oprostaj necu da oprostim...
Eeej suze brisu sve, moje suze koje padaju ko pre... suze brisu sve, suze sto ti kazu luda sam zar ne?
U zivotu mom prohujao si s vihorom...
Nocas te prvi put ja necu moliti naci cu hrabrosti, sve cu preboliti, naci cu hrabrosti sve cu preboleti.
Eej suze brisu sve moje suze koje padaju ko pre, moje suze koje padaju ko pre...
Suze brisu sve, suze sto ti kazu luda sam zar ne?
U zivotu mom prohujao si s vihoro...

Слезы смывают все

Хватит плакать из-за фальшивой любви. Ночью исчезни, меня забудь...
Ээй, слезы смывают все, мои слезы, которые падают как прежде... слезы смывают все, слезы, которые говорят тебе: "Я сумасшедшая, разве нет?"
В моей жизни ты пронесся вихрем...
Я не буду пытаться тебя остановить, не проси прощения, я смогу простить, не проси прощения, я смогу простить...
Ээй, слезы смывают все, мои слезы, которые падают как прежде... слезы смывают все, слезы, которые говорят тебе: "Я сумасшедшая, разве нет?"
В моей жизни ты пронесся вихрем...
Сегодня ночью я впервые не буду умолять, найду в себе смелость, все переживу, найду в себе смелость, все переживу.
Ээй, слезы смывают все, мои слезы, которые падают как прежде, мои слезы, которые падают как прежде...
Слезы смывают все, слезы, которые говорят тебе: "Я сумасшедшая, разве нет?"
В моей жизни ты пронесся вихрем...