Paroles et traduction Lepa Brena - Udji Slobodno

Udji Slobodno

Kad god U srce pogledamJa samo Jedno znamI da se Rusi svetU njemu ti si, Iako sveTe godineMi imali smo sveZa drugom sudbinomCeznula ti siDan, Prolazi dan po danI sve samVise samZivot bez tebeNe zivim...
Refren: Jos unazadGodine brojim, Jos si tuU grudima mojim, Niko ne znaDa voli teKo ja, Jos se nadamDa ces mi dociCak i sadKad zatvorim oci, Samo tvoje liceJa ugledam...
I sadapamtim svaki trenI sadTi verujemNad mojom SudbinomI bog bi plakoA ti si drugojLeteo, Nikada strepeoDa mozes ostatiBez mene lakoDan prolazi Dan po danSve vise Sama samZivot bez tebeNe zivim...
Refren 2x

Feel Free

Whenever I look into my HeartI know only OneI that you are the Light of the worldTo me, Even thoughMy dear all these YearsWe had everythingForever destinedFor another's faithYou yearned for meA Day, Day after day passesAnd I amMore and MoreI do not liveLife without you...
Chorus: I still count the Years, You are still hereIn my Heart, No one knowsThat love youAs I do, I still hopeThat you will come to meEven nowWhen I close my eyes, Only your FaceI can see...
And nowI remember every momentI stillbelieveIn my DestinyEven God would weepBut you are with anotherYou soared, Never afraidThat you could remainWithout me easilyDay after day passesMore and more Alone am ILife without youI do not live...
Chorus 2x