Paroles et traduction Lepa Brena - Zazeli Srecu Drugima

Zazeli Srecu Drugima

Znam zašto me vređaš
I znam kako to boli
Al' ne znam i neću saznati
Da l' ću ikad ikog tako ljubiti

Al' ne znam i neću saznati
Da l' ću ikad ikog tako ljubiti

Poželi sreću drugima
Kad nemamo je ti i ja
I nek se nikom ne desi
Ono što je tebi i meni

Poželi sreću drugima
Kad nemamo je ti i ja
I nek se nikom ne desi
Ono što je tebi i meni

Znam šta je to ponos
I znam zašto ga nemam
Al' ne znam i neću saznati
Da l' ću ikad ikog tako ljubiti

Al' ne znam i neću saznati
Da l' ću ikad ikog tako ljubiti

Poželi sreću drugima
Kad nemamo je ti i ja
I nek se nikom ne desi
Ono što je tebi i meni

Poželi sreću drugima
Kad nemamo je ti i ja
I nek se nikom ne desi
Ono što je tebi i meni
Ono što je tebi i meni

Пожелать счастья другим

Я знаю, почему ты меня обижаешь
И знаю, как это больно
Но я не знаю и не узнаю,
Полюблю ли я когда-нибудь кого-то так же сильно.

Но я не знаю и не узнаю,
Полюблю ли я когда-нибудь кого-то так же сильно.

Пожелаем счастья другим,
Раз уж у нас с тобой его нет.
И пусть ни с кем не случится
Того, что случилось с нами.

Пожелаем счастья другим,
Раз уж у нас с тобой его нет.
И пусть ни с кем не случится
Того, что случилось с нами.

Я знаю, что такое гордость,
И знаю, почему у меня её нет.
Но я не знаю и не узнаю,
Полюблю ли я когда-нибудь кого-то так же сильно.

Но я не знаю и не узнаю,
Полюблю ли я когда-нибудь кого-то так же сильно.

Пожелаем счастья другим,
Раз уж у нас с тобой его нет.
И пусть ни с кем не случится
Того, что случилось с нами.

Пожелаем счастья другим,
Раз уж у нас с тобой его нет.
И пусть ни с кем не случится
Того, что случилось с нами.
Того, что случилось с нами.