Paroles et traduction Leprosy - Llueve Sangre
Llueve Sangre
Кровавый дождь
La
luna
nos
dice
Луна
шепчет
нам,
Se
matan
por
un
pan
Убивают
за
кусок
хлеба,
Y
el
cartel
de
brujas
nos
manda
И
шабаш
ведьм
насылает
на
нас
Granizadas
de
balas
Град
пуль.
Llueve
sangre
como
el
mar
Льется
кровь,
как
море,
Nuestras
calles
se
mojan
Наши
улицы
мокнут
De
miseria,
de
crueldad
От
нищеты,
от
жестокости,
En
un
río
de
vergüenza
В
реке
позора.
Mucha
sangre
por
las
calles
Много
крови
на
улицах,
Al
amanecer
cae
el
telón
На
рассвете
падает
занавес
Del
episodio
que
se
repitió
Эпизода,
что
повторился
вновь.
Esta
obra
de
teatro
un
Óscar
gano
Эта
пьеса
получила
Оскар.
Si
haces
llorar,
haces
sufrir,
bastardo
ruin
Если
ты
заставляешь
плакать,
заставляешь
страдать,
подлый
мерзавец,
Si
haces
llorar,
haces
sufrir,
bastardo
ruin
Если
ты
заставляешь
плакать,
заставляешь
страдать,
подлый
мерзавец,
Si
haces
llorar,
haces
sufrir,
bastardo
ruin
Если
ты
заставляешь
плакать,
заставляешь
страдать,
подлый
мерзавец,
Si
haces
llorar,
haces
sufrir,
bastardo
ruin
Если
ты
заставляешь
плакать,
заставляешь
страдать,
подлый
мерзавец,
En
las
calles
llueve
sangre
На
улицах
льется
кровь,
En
el
norte
llueve
sangre
На
севере
льется
кровь,
En
el
campo
llueve
sangre
В
полях
льется
кровь,
En
las
escuelas
llueve
sangre
В
школах
льется
кровь,
En
las
tumbas
llueve
sangre
В
могилах
льется
кровь,
Es
el
colmo
llueve
sangre
Это
уже
слишком,
льется
кровь.
Llueve
sangre
Льется
кровь,
Llueve
sangre
Льется
кровь.
Si
haces
llorar,
haces
sufrir,
bastardo
ruin
Если
ты
заставляешь
плакать,
заставляешь
страдать,
подлый
мерзавец,
Si
haces
llorar,
haces
sufrir,
bastardo
ruin
Если
ты
заставляешь
плакать,
заставляешь
страдать,
подлый
мерзавец,
Si
haces
llorar,
haces
sufrir,
bastardo
ruin
Если
ты
заставляешь
плакать,
заставляешь
страдать,
подлый
мерзавец,
Si
haces
llorar,
haces
sufrir,
bastardo
ruin
Если
ты
заставляешь
плакать,
заставляешь
страдать,
подлый
мерзавец,
En
las
calles
llueve
sangre
На
улицах
льется
кровь,
En
el
norte
llueve
sangre
На
севере
льется
кровь,
En
el
campo
llueve
sangre
В
полях
льется
кровь,
En
las
escuelas
llueve
sangre
В
школах
льется
кровь,
En
las
tumbas
llueve
sangre
В
могилах
льется
кровь,
Es
el
colmo
llueve
sangre
Это
уже
слишком,
льется
кровь.
Llueve
sangre
Льется
кровь,
Llueve
sangre
Льется
кровь.
La
luna
nos
dice
Луна
шепчет
нам,
Se
matan
por
un
pan
Убивают
за
кусок
хлеба,
Y
el
cartel
de
brujas
nos
manda
И
шабаш
ведьм
насылает
на
нас
Granizadas
de
balas
Град
пуль.
Llueve
sangre
como
el
mar
Льется
кровь,
как
море,
Nuestras
calles
se
mojan
Наши
улицы
мокнут
De
miseria,
de
crueldad
От
нищеты,
от
жестокости,
En
un
río
de
vergüenza
В
реке
позора.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alberto Pimentel Islas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.