Leprosy - Vuelan Mis Neuronas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leprosy - Vuelan Mis Neuronas




Vuelan Mis Neuronas
My Neurons Are Flying
Que velocidad para terminar con esta vida
The speed with which I end this life
Que velocidad para terminar con mis neuronas
The speed with which I end my neurons
Que forma de romper el equilibrio y la paz
The way I break the balance and the peace
Todo se desvanece por mi debilidad
Everything diminishes because of my weakness
Se rompen mis huesos, no puedo ni respirar
My bones break, I cannot breathe
La amnesia me devora, es mi debilidad
Amnesia devours me, my weakness
Todo lo que brilla, se convierte en cristal
Everything that shines, turns to glass
Se me traba la lengua ya no puedo ni hablar
My tongue gets stuck, I cannot speak
Sudo vidrios que cortan y raspan mis venas
I sweat glass that cuts and scrapes my veins
No soporto la presencia ni de mi sombra
I cannot stand the presence of not even my shadow
Cuanta miseria
How much misery
Que forma de llorar
What a way to cry
De sangrar el alma
To bleed the soul
De volar a ciegas
To fly blind
Me pierdo en las garras de mi irracionalidad
I lose myself in the clutches of my irrationality
Me vomito de recordar tanta miseria
I vomit from remembering so much misery
No me rechaces, mejor regalame tu paz
Do not reject me, rather give me your peace
El miedo me abraza no me quiere abandonar.
Fear embraces me, it does not want to let go of me.





Writer(s): Alberto Pimentel Islas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.