По течению - Leraiie traduction en anglais

По течению

Умерло в груди, то, что давно болит
Крайне горько на вкус, жуткий, плачевный вид
Чтобы вновь полюбить, нужно снова найти
Замену тому, что умерло в груди
Я устал ошибаться
Хитиновый панцирь непробиваем
И нет, я не сдался!
Лишь устал верить, пытаться склеить
Смотри, всё на своих местах

Дальше просто плыть по течению
На неизвестные берега
Норны плетут крестиком судьбу
В ней нету слов, где есть ты и я (Ты и я)
Просто плыть по течению
На неизвестные берега
Норны плетут крестиком судьбу
В ней нету слов, где есть ты и я (Ты и я)

Куда идти? Мы долетим
Как мотыльки на свет
Мой аппетит, мой аскетизм, и
(Лишних данных нет)
А быть самим собой так сложно
И делить постель
С тем, кто возможно завтра и не вспомнит о тебе
Ми-миграция до сердца, яд травит, не согреться
Нащупываю пульс, и ты нашла слабое место
Держу в ладони всё, что я так и не смог сказать
И жажду верить, что всё встанет на свои места

(Свои места)
(Свои места)
(Свои места)
(Свои места)

Дальше просто плыть по течению
На неизвестные берега
Норны плетут крестиком судьбу
В ней нету слов, где есть ты и я (Ты и я)
Просто плыть по течению
На неизвестные берега
Норны плетут крестиком судьбу
В ней нету слов, где есть ты и я (Ты и я)

(Свои места)
(Свои места)
(Свои места)
(Свои места)

Along the Current

What ached for so long has died in my chest
Bitterly tastes, a dreadful, pitiful sight
To love again, I need to find
A replacement for what died in my chest
I'm tired of making mistakes
This chitinous armor is impenetrable
And no, I haven't given up!
Just tired of believing, trying to piece things together
Look, everything's in its place

Now, just drift along the current
To unknown shores
The Norns weave my fate with a cross-stitch
There are no words in it where there's you and me (You and me)
Just drift along the current
To unknown shores
The Norns weave my fate with a cross-stitch
There are no words in it where there's you and me (You and me)

Where to go? We'll fly there
Like moths to a flame
My appetite, my asceticism, and
(No unnecessary data)
And being yourself is so hard
And sharing a bed
With someone who might not even remember you tomorrow
Migration to the heart, poison spreading, can't get warm
Searching for a pulse, and you found a weak spot
I hold in my palm all that I couldn't say
And I yearn to believe that everything will fall into place

(Into place)
(Into place)
(Into place)
(Into place)

Now, just drift along the current
To unknown shores
The Norns weave my fate with a cross-stitch
There are no words in it where there's you and me (You and me)
Just drift along the current
To unknown shores
The Norns weave my fate with a cross-stitch
There are no words in it where there's you and me (You and me)

(Into place)
(Into place)
(Into place)
(Into place)