Lerica - Bella Por Dentro - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lerica - Bella Por Dentro




Bella Por Dentro
Прекрасная изнутри
Ella no es esa mujer ideal
Она не та идеальная женщина
Ella no para el tráfico al pasar
Она не останавливает движение
Pero la miro y estoy loco de amor
Но я смотрю на нее и схожу с ума от любви
Con su perfecta imperfección
С ее прекрасным несовершенством
Ella no es una muñeca boba
Она не глупая кукла
Y su figura ya no está de moda
И ее фигура уже не в моде
Hay que saber mirarla
Надо уметь смотреть на нее
Es una estrella fugaz
Она - падающая звезда
Que si la vez te eclipsará
Которая, если ты ее увидишь, затмит тебя
Sus alas son las de aquella mariposa
Ее крылья как у той бабочки
Que se esconde bajo la piel
Что прячется под кожей
Tanta felicidad me aguarda su boca
Столько счастья таит ее рот
En ella y por ella yo volví a nacer
В ней и ради нее я снова родился
Tan bella es por dentro
Ты так прекрасна изнутри
Tan bella es por dentro
Ты так прекрасна изнутри
Que ya mi corazón no puede más, no
Что мое сердце уже не может больше, нет
La beso y siento que no hay mejor puerto
Я целую тебя и чувствую, что нет лучшей гавани
Al que un náufrago podría llegar
К которой мог бы приплыть потерпевший кораблекрушение
Tan bella es por dentro
Ты так прекрасна изнутри
Tan bella es por dentro
Ты так прекрасна изнутри
Como la perla en el fondo del mar
Как жемчужина на дне моря
La amo sin miedo, cuánto me alegro
Я люблю тебя без страха, как я рад
Que el mundo esté tan ciego
Что мир так слеп
Y yo sea el único que la sepa amar
И только я один знаю, как тебя любить
Dudap, dudap no, no, no
Дудап, дудап, нет, нет, нет
Dadudu, dudap, dairap, dairap, dadudu, dap no, no, no
Дадуду, дудап, дайрап, дайрап, дадуду, дап нет, нет, нет
Ella no tiene una belleza vulgar
У нее нет вульгарной красоты
La obra de arte siempre va más allá
Произведение искусства всегда выходит за рамки
Es una flor extraña, con su olor te atrapa
Она - странный цветок, который своим запахом заманивает
Y ya no quieres nada más
И больше ничего не хочется
Sus alas son las de aquella mariposa
Ее крылья как у той бабочки
Que se esconde bajo la piel
Что прячется под кожей
Tanta felicidad me aguarda su boca
Столько счастья таит ее рот
En ella y por ella yo volví a nacer
В ней и ради нее я снова родился
Tan bella es por dentro
Ты так прекрасна изнутри
Tan bella es por dentro
Ты так прекрасна изнутри
Que ya mi corazón no puede más, no
Что мое сердце уже не может больше, нет
La beso y siento que no hay mejor puerto
Я целую тебя и чувствую, что нет лучшей гавани
Al que un náufrago podría llegar
К которой мог бы приплыть потерпевший кораблекрушение
Tan bella es por dentro
Ты так прекрасна изнутри
Tan bella es por dentro
Ты так прекрасна изнутри
Como la perla en el fondo del mar
Как жемчужина на дне моря
La amo sin miedo, cuánto me alegro
Я люблю тебя без страха, как я рад
Que el mundo esté tan ciego
Что мир так слеп
Y yo sea el único que la sepa amar
И только я один знаю, как тебя любить
Dudap, dudap, no, no, no
Дудап, дудап, нет, нет, нет
Dadudu, dudap, dairap, dairap, dadudu dap no, no, no
Дадуду, дудап, дайрап, дайрап, дадуду дап нет, нет, нет
Tan bella es por dentro
Ты так прекрасна изнутри
Tan bella es por dentro
Ты так прекрасна изнутри
Que ya mi corazón no puede más, no
Что мое сердце уже не может больше, нет
La beso y siento que no hay mejor puerto
Я целую тебя и чувствую, что нет лучшей гавани
Al que un náufrago podría llegar
К которой мог бы приплыть потерпевший кораблекрушение
Tan bella es por dentro
Ты так прекрасна изнутри
Tan bella es por dentro
Ты так прекрасна изнутри
Como la perla en el fondo del mar
Как жемчужина на дне моря
La amo sin miedo, cuánto me alegro
Я люблю тебя без страха, как я рад
Que el mundo esté tan ciego
Что мир так слеп
Y yo sea el único que la sepa amar
И только я один знаю, как тебя любить





Writer(s): Antonio Mateo Chamorro, Juan Carlos Arauzo Olivares, Jacobo Calderon Fernandez, Ruben Munoz Romero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.