Paroles et traduction Lerica - Yo Tan Ciego

Yo Tan Ciego

Buenos dias
Hace tiempo que no te veia
Ahora me pareces tan distinta
La vida nos cambio
Como ha ido? confieso que sin ti no soy el mismo
Yo no supe medir bien tu cariño

Me quedo tan grande tu amor
Yo tan ciego por no abrazarte el alma cada noche
Cuando aun podia
Tan iluso que di por hecho que una gota de amor

Tu mar entero calmaria
Lo nuestro era tan fuerte que no supe hacerle frente
Deje que te esfumaras yo era un adolecente
Aun recuerdo aquello como la primera vez.

No me digas que ya no eres mas esa chiquilla
Que ya no estas para tonterias
Te lo noto en la voz
Otro intento no puede hacernos mal volver a vernos
Tan solo un cafe y veremos luego

Aquella herida no cerró
Al encontrarte aqui aun siento el roce de tu piel
Por mas que intento aun no consigo
Explicar como te deje escapar
Yo tan ciego por no abrazarte el alma cada noche

Cuando aun podia
Tan iluso que di por hecho que una gota de amor
Tu mar entero calmaria
Lo nuestro era tan fuerte que no supe hacerle frente
Deje que te esfumaras yo era un adolecente
Aun recuerdo aquello como la primera vez
Yo tan ciego.
Tan iluso.
Lo nuestro era tan fuerte que no supe hacerle frente
Deje que te esfumaras yo era un adolecente
Aun recuerdo aquello como la primera vez
Y ver de nuevo tu mirada tu sonrisa como la primera vez
Tener tu amor entre mis brazos y sentirte como...
La primera vez.

I Was So Blind

Good morning
It's been a long time since I last saw you
Now you seem so different to me
Life has changed us
How have you been? I confess that I'm not the same without you
I didn't know how to appreciate your love

Your love was too big for me
I was so blind not to hold you close every night
When I still could
I was so foolish to take for granted that a drop of love

Would calm your entire ocean
Ours was so strong that I didn't know how to cope
I let you slip away, I was just a teenager
I still remember it like it was the first time.

Don't tell me you're not that girl anymore
That you're not up for nonsense anymore
I can hear it in your voice
Another try can't hurt us, let's see each other again
Just a coffee and we'll see what happens

That wound never healed
When I find you here I still feel the touch of your skin
Try as I might, I still can't
Explain how I let you get away
I was so blind not to hold you close every night

When I still could
I was so foolish to take for granted that a drop of love
Would calm your entire ocean
Ours was so strong that I didn't know how to cope
I let you slip away, I was just a teenager
I still remember it like it was the first time
I was so blind.
I was so foolish.
Ours was so strong that I didn't know how to cope
I let you slip away, I was just a teenager
I still remember it like it was the first time
And to see your gaze again, your smile, like the first time
To hold your love in my arms and feel you like...
The first time.